Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Prihvatanje
  • GLS
  • SUV
  • 07/2019
app store google play
X

Štampanje
Pregled glasovnih naredbi za vozilo

Pomoću glasovnih naredbi za vozilo možete direktno da pozovete odgovarajuće menije za podešavanje vozila i da rukujete funkcijama vozila. Sledeća lista nudi samo mali izbor mogućih glasovnih naredbi za vozilo. Dobićete dodatne predloge, kada izgovorite „Help for vehicle settings“ (Pomoć za podešavanja vozila) ili „Help for vehicle functions“ (Pomoć za funkcije vozila).

Ako se pri izgovaranju naredbi vezanih za sedišta ili strane ne pomene nijedno sedište niti strana, akcija se automatski vrši za sedište vozača.

Glasovne naredbe za vozilo

Glasovna naredba

Primeri iz govornog jezika

Funkcija

Temperature colder (Hladnija temperatura)

Air conditioning a bit colder (Podesi klima-uređaj na malo hladnije)

Smanjivanje temperature klima-uređaja

Circulating air on (Kruženje vazduha uključeno)

Turn on circulating air (Uključi kruženje vazduha)

Uključivanje funkcije kruženja vazduha klima-uređaja

Automatic climate control on (Automatska klimatizacija uključena)

Activate automatic climate control, front passenger's side (Aktiviraj automatsku klimatizaciju na strani suvozača)

Uključivanje automatske klimatizacije na strani vozača ili suvozača

Ambient light blue (Ambijentalno osvetljenje, plavo)

Switch to ambient light blue (Prebaci na ambijentalno plavo svetlo)

Prebacivanje ambijentalnog osvetljenja, npr. u plavo

Driver wave massage on (Masaža talasima za vozača uključena)

Turn on wave massage on the driver's side (Uključi masažu talasima za stranu vozača)

Uključivanje masaže talasima za sedište vozača ili suvozača

Massage off (Masaža isključena)

Turn off the massage function on the driver's seat (Deaktiviraj funkciju masaže za sedište vozača)

Isključivanje funkcije masaže za sedište vozača ili suvozača

Seat heating driver on (Grejanje sedišta vozača uključeno)

Turn on heating for driver's seat (Uključi grejanje sedišta vozača)

Uključivanje grejanja sedišta vozača ili suvozača

Seat heating on level 2 (Grejanje sedišta na stepen 2)

Decrease/increase seat heating on the passenger side to level 2 (Smanjivanje/povećavanje grejanja sedišta na strani suvozača na nivo 2)

Podešavanje grejanja sedišta vozača ili suvozača na stepen 2

Current speed limit (Trenutno ograničenje brzine)

Show me maximum permitted speed (Prikaži mi maksimalnu dozvoljenu brzinu)

Pozivanje trenutnog ograničenja brzine

Outside temperature (Spoljašnja temperatura)

How hot/cold is it outside? (Koliko je toplo/hladno napolju?)

Pozivanje spoljašnje temperature

Average fuel consumption (Prosečna potrošnja)

What is the current petrol/diesel consumption? (Kolika je trenutna potrošnja benzina/dizela?)

Pozivanje prosečne potrošnje

Menu visualization on (Podaci o vozilu)

Open the car data (Pozovi podatke o vozilu)

Pozivanje podataka o vozilu

Range (Domet)

Tell me the current range (Navedi mi trenutni domet)

Pozivanje podataka o dometu

Menu assistance settings on (Pomoćni meni)

Show me drive assistance settings (Prikaži mi podešavanja pomoćnog sistema za vožnju)

Prikaz podešavanja pomoćnog sistema

Menu climate control on (Meni klimatizacije)

Switch to menu climate control (Pređi na meni klimatizacije)

Prikaz podešavanja klimatizacije

Menu light on (Meni svetlo)

Switch to light settings (Prebaci na podešavanja svetla)

Prikaz podešavanja svetla

Menu seat on (Meni za sedišta)

Go to seat settings (Idi na podešavanja sedišta)

Prikaz podešavanja sedišta

Menu massage on (Meni za masažu)

Switch to massage settings (Prebaci na podešavanja masaže)

Prikaz podešavanja masaže

Next service (Sledeći termin servisa)

When is the next customer appointment? (Kada je sledeći korisnički servis?)

Prikaz sledećeg termina servisa