Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Vastuvõtmine
  • A-klass
  • Kompaktlimusiin
  • 03/2018
app store google play
X

Prindi
Ülevaade sõiduki häälkäskudest

Sõiduki häälkäskudega saab otse avada sõiduki seadete vastavad menüüd ja kasutada sõiduki funktsioone. Järgmises loendis on esitatud vaid väike valik võimalikest sõiduki häälkäskudest. Saate täiendavaid soovitusi, kui lausute „Help for vehicle settings“ (Sõiduki seadete abi) või „Help for vehicle functions“ (Sõiduki funktsioonide abi).

Kui istekoha või sõiduki poole kohta käivate käskude korral istekohta või poolt ei ole nimetatud, viiakse toiming automaatselt läbi juhiistmel.

Sõiduki häälkäsud

Häälkäsk

Kõnekeelsed näited

Tööpõhimõte

Temperature colder (Temperatuur madalamaks)

Set the air conditioning a bit lower (Sea kliima veidi jahedamaks)

Kliimaseadme temperatuuri vähendamine

Air recirculation on (Õhuringlus sisse)

Start the air circulation (Lülita õhuringlus sisse)

Kliimaseadme õhuringluse funktsiooni sisselülitamine

Automatic climate control on (Kliimaautomaatika sisse)

Switch on the automatic climate control on the passenger side (Aktiveeri kõrvalistujapoole kliimaautomaatika)

Juhi- või kõrvalistujapoole kliimaautomaatika sisselülitamine

Ambient light blue (Sinine taustavalgus)

Make the ambient light blue (Lülita taustavalgus siniseks)

Taustavalguse ümberlülitamine, nt siniseks

Wave massage driver on (Juhi lainemassaaž sisse)

I want to activate the driver's side wave massage (Lülita juhipoolel sisse lainemassaaž)

Juhi- või kõrvalistujaistmel lainemassaaži sisselülitamine

Massage off (Massaaž välja)

Switch driver's seat massage function off (Lülita juhiistme massaažifunktsioon välja)

Juhi- või kõrvalistujaistme massaažifunktsioonide väljalülitamine

Seat heating driver on (Juhi istmesoojendus sisse)

Turn the driver's seat heating on (Lülita juhiistme istmesoojendus sisse)

Juhi- või kõrvalistujaistme istmesoojenduse sisselülitamine

Seat heating level 2 (Istmesoojendus astmele 2)

Decrease/increase passenger side seat heating to level 2 (Suurenda/vähenda kõrvalistuja istmesoojendus astmele 2)

Juhi- või kõrvalistuja istmesoojenduse seadmine astmele 2

Speed limit (Kiirusepiirang)

Tell me the maximum permitted speed (Ütle mulle lubatud suurim kiirus)

Kehtiva kiirusepiirangu avamine.

Outside temperature (Välistemperatuur)

How cold/warm is it outside? (Kui soe/külm on väljas?)

Välistemperatuuri avamine.

Average consumption (Keskmine kütusekulu)

What is the current petrol/diesel consumption? (Milline on praegune bensiini/diislikütuse kulu?)

Keskmise kütusekulu avamine.

Vehicle data (Sõiduki andmed)

Open the car data (Ava sõiduki andmed)

Sõiduki andmete avamine.

Range (Jääkläbisõit)

Tell me the current range (Näita mulle praegust jääkläbisõitu)

Jääkläbisõidu andmete avamine.

Assistance menu (Abisüsteemide menüü)

Display driver's assistance settings (Näita juhiabisüsteemide seadeid)

Abisüsteemide seadete näitamine.

Climate control menu (Kliimaseadme menüü)

I would like to see the climate control menu (Liigu kliimaseadme menüüsse)

Kliimaseadme seadete näitamine.

Light menu (Tulede menüü)

Display light settings (Näita tulede seadeid)

Tulede seadete näitamine.

Seats menu (Istmete menüü)

I want to see the seat settings (Näita istmeseadeid)

Istmeseadete näitamine.

Massage menu (Massaaži menüü)

I would like to switch to massage settings (Liigu massaažiseadetesse)

Massaažiseadete näitamine.

Next service (Järgmine hooldustähtaeg)

When is the next service appointment? (Millal on järgmine hoolduskülastus?)

Järgmise hooldustähtaja avamine.