Mercedes-Benz

Drucken

Fahrzeug betanken

WARNUNG Brand‑ und Explosionsgefahr durch Kraftstoff

Kraftstoffe sind leicht entzündlich.

Feuer, offenes Licht, Rauchen und Funkenbildung unbedingt vermeiden.

Vor dem Tanken den Motor und, falls vorhanden, die Standheizung ausschalten.

WARNUNG Verletzungsgefahr durch Kraftstoffe

Kraftstoffe sind giftig und gesundheitsschädlich

Unbedingt vermeiden, dass Kraftstoff mit Haut, Augen oder Kleidung in Berührung kommt oder verschluckt wird.

Kraftstoffdämpfe nicht einatmen.

Kinder von Kraftstoffen fernhalten.

Wenn Sie oder andere Personen mit Kraftstoff in Berührung gekommen sind, folgende Punkte beachten:

Kraftstoff auf der Haut umgehend mit Wasser und Seife abspülen.

Wenn Kraftstoff in die Augen gekommen ist, Augen umgehend gründlich mit klarem Wasser ausspülen. Unverzüglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.

Wenn Kraftstoff verschluckt wurde, unverzüglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Kein Erbrechen auslösen.

Umgehend mit Kraftstoff benetzte Kleidung wechseln.

WARNUNG Brand‑ und Explosionsgefahr durch elektrostatische Aufladung

Elektrostatische Aufladung kann zu Funkenbildung führen und Kraftstoffdämpfe entzünden.

Bevor Sie den Tankdeckel öffnen oder die Zapfpistole anfassen, die metallische Karosserie des Fahrzeugs berühren.

Eine eventuell vorhandene elektrostatische Aufladung wird so abgebaut.

WARNUNG Brandgefahr durch Kraftstoffgemisch

Fahrzeuge mit Dieselmotor:

Wenn Sie Dieselkraftstoff mit Benzin mischen, ist der Flammpunkt des Kraftstoffgemischs niedriger als bei reinem Dieselkraftstoff.

Bei laufendem Motor können Bauteile der Abgasanlage unbemerkt überhitzen.

Niemals Benzin tanken.

Dem Dieselkraftstoff niemals Benzin beimischen.

HINWEIS Beschädigung durch falschen Kraftstoff

Kraftstoff, der nicht der geforderten Qualität entspricht, kann zu erhöhtem Verschleiß sowie Schäden an Motor und Abgasanlage führen.

Nur den empfohlenen Kraftstoff tanken.

HINWEIS Beschädigung durch falschen Kraftstoff

Fahrzeuge mit Benzinmotor:

Bereits kleine Mengen des falschen Kraftstoffs können zu Schäden an Kraftstoffanlage, Motor und Abgasreinigungssystem führen.

Nur Super-Kraftstoff tanken, der die EN 228 erfüllt oder gleichwertig ist.

Kraftstoff dieser Spezifikation kann bis zu 10 % Ethanol enthalten. Ihr Fahrzeug ist E10‑verträglich.

Tanken Sie nicht

Diesel
E85, E100
Methanolhaltiges Benzin (M15, M30, M85, M100)
Benzin mit metallhaltigen Zusätzen

Wenn Sie versehentlich den falschen Kraftstoff getankt haben:

Die Zündung nicht einschalten.

Eine qualifizierte Fachwerkstatt verständigen.

HINWEIS Beschädigung durch falschen Kraftstoff

Fahrzeuge mit Dieselmotor:

Bereits kleine Mengen des falschen Kraftstoffs können zu Schäden an Kraftstoffanlage, Motor und Abgasreinigungssystem führen.

Nur Dieselkraftstoff tanken, der die Europäische Norm EN 590 erfüllt, oder gleichwertig ist.

Fahrzeuge mit Dieselpartikelfilter: Tanken Sie in Ländern außerhalb der EU nur schwefelarmen Euro-Diesel mit einem Schwefelgehalt unter 50 ppm.

Tanken Sie kein

Benzin
Marine-Diesel
Heizöl
Biodiesel
Pflanzenöl
Petroleum
Kerosin

HINWEIS Tanken Sie keinen Diesel in Fahrzeuge mit Benzinmotor.

Wenn Sie versehentlich falschen Kraftstoff getankt haben, schalten Sie nicht die Zündung ein. Sonst kann der Kraftstoff in die Kraftstoffanlage gelangen. Bereits kleine Mengen des falschen Kraftstoffs können zu Schäden an Kraftstoffanlage und Motor führen. Verständigen Sie eine qualifizierte Fachwerkstatt und lassen Sie den Kraftstoffbehälter sowie die Kraftstoffleitungen vollständig entleeren.

HINWEIS Tanken Sie kein Benzin in Fahrzeuge mit Dieselmotor.

Wenn Sie versehentlich falschen Kraftstoff getankt haben, schalten Sie nicht die Zündung ein. Sonst kann der Kraftstoff in die Kraftstoffanlage gelangen. Bereits kleine Mengen des falschen Kraftstoffs können zu Schäden an Kraftstoffanlage und Motor führen. Die Instandsetzungskosten sind hoch. Verständigen Sie eine qualifizierte Fachwerkstatt und lassen Sie den Kraftstoffbehälter sowie die Kraftstoffleitungen vollständig entleeren.

HINWEIS Den Kraftstoffbehälter nicht überfüllen, sonst kann die Kraftstoffanlage beschädigt werden.

Den Kraftstoffbehälter nur so weit füllen, bis die Zapfpistole abschaltet.

HINWEIS Den Kraftstoffbehälter nicht überfüllen, sonst kann beim Entfernen der Zapfpistole Kraftstoff herausspritzen.

Den Kraftstoffbehälter nur so weit füllen, bis die Zapfpistole abschaltet.

Voraussetzung

Das Fahrzeug muss entriegelt sein.

Steigen Sie während des Tankens nicht wieder in das Fahrzeug ein. Sie könnten sich wieder elektrostatisch aufladen.

Beachten Sie die Hinweise zu Betriebsstoffen mehr.

Tankvorgang