Mercedes-Benz

Stampa

Avvertenze relative al trasporto sicuro di bambini

AVVERTENZA Pericolo di incidente e di lesioni in presenza di bambini lasciati incustoditi all'interno del veicolo

I bambini lasciati incustoditi all'interno del veicolo possono metterlo in movimento ad esempio:

rilasciando il freno di stazionamento
disinserendo la posizione di parcheggio del cambio
avviando il motore.

Inoltre i bambini possono azionare gli equipaggiamenti del veicolo.

Non lasciare mai incustoditi i bambini e gli animali all'interno del veicolo.

Quando ci si allontana dal veicolo, portare sempre con sé la chiave e bloccare il veicolo. Ciò vale anche per i telefoni cellulari se la funzione "Chiave digitale del veicolo nello smartphone" è stata attivata tramite la web-app Mercedes me connect.

AVVERTENZA Pericolo di morte dovuto all'elevato surriscaldamento o all'azione prolungata del freddo all'interno del veicolo

Se le persone – in particolare i bambini – rimangono esposti all'azione prolungata del surriscaldamento ‑ o del freddo, sussiste il pericolo di lesioni o addirittura di morte!

Non lasciare mai le persone – in particolare i bambini – incustoditi nel veicolo.

AVVERTENZA Pericolo di ustioni a causa dell'esposizione diretta del seggiolino per bambini ai raggi solari

Se il sistema di ritenuta per bambini viene esposto direttamente ai raggi solari, i componenti possono surriscaldarsi.

I bambini possono subire ustioni a causa di tali componenti, in particolare in corrispondenza di componenti metallici del sistema di ritenuta per bambini.

Assicurarsi sempre che il sistema di ritenuta per bambini non sia esposto direttamente ai raggi solari.

Proteggerlo ad esempio con una coperta.

Prima di assicuravi il bambino, far raffreddare il sistema di ritenuta per bambini se è stato esposto direttamente ai raggi solari.

Non lasciare mai incustoditi i bambini nel veicolo.

La Mercedes-Benz raccomanda, per una maggiore protezione dei bambini di età inferiore a 12 anni e di statura inferiore a 1,50 m di attenersi assolutamente alle seguenti avvertenze:

Assicurare i bambini esclusivamente in un sistema di ritenuta per bambini idoneo per le vetture Mercedes-Benz, raccomandato e adatto all'età, al peso e alla statura del bambino. Attenersi assolutamente alle indicazioni sulla destinazione d'uso del sistema di ritenuta per bambini.
Se possibile, montare il sistema di ritenuta per bambini su un sedile posteriore.
Utilizzare esclusivamente i seguenti sistemi di fissaggio per sistemi di ritenuta per bambini:
- il sistema di cinture di sicurezza
- le staffe di fissaggio ISOFIX o i-Size
- gli ancoraggi Top Tether
Attenersi alle istruzioni di montaggio del costruttore del sistema di ritenuta per bambini.
Prestare attenzione alle targhette di avvertimento presenti all'interno dell'abitacolo e sul sistema di ritenuta per bambini.

AVVERTENZA Pericolo di lesioni o di morte dovuto al montaggio scorretto del sistema di ritenuta per bambini

Se non viene montato in modo corretto nella posizione del sedile appositamente prevista, il sistema di ritenuta per bambini non è in grado di svolgere la funzione protettiva prevista.

In caso di incidente, frenate o improvvisi cambi di direzione i bambini non verrebbero trattenuti.

Attenersi assolutamente alle istruzioni di montaggio del costruttore del sistema di ritenuta per bambini e alla destinazione d'uso.

Assicurarsi che l'intera superficie di appoggio del sistema di ritenuta per bambini sia a contatto con il piano di seduta del sedile.

Non collocare mai oggetti, ad esempio cuscini, sotto o dietro il sistema di ritenuta per bambini.

Utilizzare solo sistemi di ritenuta per bambini con il rivestimento originale previsto.

Sostituire i rivestimenti danneggiati esclusivamente con rivestimenti originali.

AVVERTENZA Pericolo di lesioni a causa di dispositivi di ritenuta per bambini montati in modo scorretto

Se il dispositivo di ritenuta per bambini è montato in modo scorretto o non è ben assicurato, può staccarsi in caso di incidente, frenata o improvviso cambio di direzione.

Il dispositivo di ritenuta per bambini può essere scaraventato all'interno dell'abitacolo colpendo gli occupanti. Sussiste un maggiore pericolo di lesioni gravi o addirittura mortali.

Montare sempre correttamente anche i dispositivi di ritenuta per bambini non utilizzati.

Attenersi assolutamente alle istruzioni di montaggio del costruttore del dispositivo di ritenuta per bambini.

AVVERTENZA Pericolo di lesioni o di morte a causa dell'utilizzo di sistemi di ritenuta per bambini danneggiati

Se danneggiati o sottoposti a sollecitazioni durante un incidente, i sistemi di ritenuta per bambini o i relativi sistemi di fissaggio non sono più in grado di svolgere la funzione protettiva prevista.

In caso di incidente, frenate o improvvisi cambi di direzione i bambini non verrebbero trattenuti.

Sostituire immediatamente i sistemi di ritenuta per bambini danneggiati o sottoposti a sollecitazioni in caso di incidente.

Far controllare immediatamente i sistemi di fissaggio dei sistemi di ritenuta per bambini in un'officina qualificata prima di montare nuovamente un sistema di ritenuta per bambini.

Per la pulizia dei sistemi di ritenuta per bambini raccomandati dalla Mercedes-Benz utilizzare prodotti Mercedes-Benz per la cura del veicolo. Ulteriori informazioni sono reperibili presso qualsiasi officina specializzata.

Attenersi assolutamente alle seguenti avvertenze:

In caso di montaggio di un sistema di ritenuta per bambini sul sedile lato passeggero le avvertenze relative ai sistemi di ritenuta per bambini sul sedile lato passeggero Altro.
Avvertenze relative al fissaggio di sistemi di ritenuta per bambini idonei Altro.
Avvertenze relative ai sistemi di ritenuta per bambini raccomandati Altro.
Indicazioni e avvertenze di sicurezza relative alla disattivazione automatica dell'airbag lato passeggero Altro.
Avvertenze di sicurezza relative alla cintura di sicurezza Altro.
Per il corretto utilizzo della cintura di sicurezza Altro.