Mercedes-Benz

Stampa

Messaggio sul display

Problema	Possibili cause/ conseguenze eSoluzioni
Liquido raffreddam. Arrest. vett. Spegnere il motore	Il liquido di raffreddamento ha raggiunto una temperatura eccessiva. Arrestare immediatamente il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale e disattivare il sistema di trazione. AVVERTENZA Pericolo di lesioni dovuto al surriscaldamento del veicolo Se si apre il cofano motore con il veicolo surriscaldato o in caso di incendio nel vano motore, possono verificarsi le seguenti situazioni: è possibile venire a contatto con gas a temperatura elevata è possibile venire a contatto con altri materiali di consumo che fuoriescono a temperatura elevata. In caso di surriscaldamento o di innesco di un incendio nel vano motore, tenere chiuso il cofano motore e chiamare i vigili del fuoco. Se occorre aprire il cofano motore, far prima raffreddare il veicolo surriscaldato. Attendere che il sistema di trazione si sia raffreddato. Assicurarsi che l'immissione dell'aria verso il radiatore del veicolo non venga ostacolata. Proseguire la marcia fino all'officina qualificata più vicina evitando di sollecitare eccessivamente il sistema di trazione.

Problema

Possibili cause/ conseguenze eSoluzioni

Liquido raffreddam. Arrest. vett. Spegnere il motore

Il liquido di raffreddamento ha raggiunto una temperatura eccessiva.

Arrestare immediatamente il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale e disattivare il sistema di trazione.

AVVERTENZA Pericolo di lesioni dovuto al surriscaldamento del veicolo

Se si apre il cofano motore con il veicolo surriscaldato o in caso di incendio nel vano motore, possono verificarsi le seguenti situazioni:

è possibile venire a contatto con gas a temperatura elevata
è possibile venire a contatto con altri materiali di consumo che fuoriescono a temperatura elevata.

In caso di surriscaldamento o di innesco di un incendio nel vano motore, tenere chiuso il cofano motore e chiamare i vigili del fuoco.

Se occorre aprire il cofano motore, far prima raffreddare il veicolo surriscaldato.

Attendere che il sistema di trazione si sia raffreddato.

Assicurarsi che l'immissione dell'aria verso il radiatore del veicolo non venga ostacolata.

Proseguire la marcia fino all'officina qualificata più vicina evitando di sollecitare eccessivamente il sistema di trazione.