Apertura y cierre de la puerta corredera desde el exterior
ADVERTENCIA Peligro de aprisionamiento si la puerta corredera abierta no está enclavada
La puerta corredera podría desplazarse en la línea de la pendiente.
Como consecuencia, usted y otras personas podrían quedar aprisionadas.
Asegúrese siempre de que la puerta corredera abierta esté enclavada. Para ello, abra la puerta corredera hasta el tope final.
INDICACIÓN Daños en la puerta corredera por un uso inadecuado
El uso de la guía inferior de la puerta corredera (carro) a modo de peldaño puede provocar daños en el revestimiento y/o el mecanismo de la puerta corredera.
No utilice la guía inferior de la puerta corredera (carro) como peldaño.
Apertura
La puerta corredera está equipada con un retenedor activo mediante el cual queda bloqueada al abrirse y desplazarse hasta el tope.
Tire de la manilla de la puerta 
en la dirección indicada por la flecha.
en la dirección indicada por la flecha. La puerta corredera se abre.
Desplace la puerta corredera hacia atrás sujetándola por la manilla de la puerta hasta que quede enclavada.
hasta que quede enclavada. Compruebe el enclavamiento de la puerta corredera.
Cierre
Tire de la puerta corredera por la manilla de la puerta .
. La puerta corredera se suelta del elemento de retención.
Desplace la puerta corredera hacia delante dándole un impulso y sujetándola por la manilla de la puerta y ciérrela.
y ciérrela.