Otključavanje utikača na kabelu za punjenje s pomoću otključavanja u nuždi
UPOZORENJE Opasnost od opeklina prouzročenih elementima u prostoru motora
Određeni elementi u prostoru motora mogu biti vrlo vrući, npr. pogonski sustav i hladnjak.
Pustite pogonski sustav da se ohladi i dodirujte samo elemente koji su opisani u nastavku.
Ako morate mehanički otključati utikač na kabelu za punjenje, dodirujte samo sljedeće elemente (utičnica na vozilu u braniku):
poklopac motora
vučno uže za otključavanje u nuždi.
OPASNOST Smrtna opasnost pri postupku punjenja ako je utičnica oštećena
Postupak punjenja izvodi se pod visokim naponom.
Upotrebljavajte samo neoštećen kabel za punjenje.
Izbjegavajte mehanička oštećenja nastala, npr. gnječenjem, rezanjem ili gaženjem.
Zamjenu oštećene utičnice u/na vozilu odmah prepustite ovlaštenoj specijaliziranoj servisnoj radionici.
Kabel za punjenje nikada nemojte utaknuti u oštećenu utičnicu u/na vozilu.
NAPOMENA Oštećenje ili onečišćenje utičnice na vozilu pri otvorenoj zaklopki utičnice
Ako je priključen kabel za punjenje, poklopac utičnice i zaklopku utičnice uvijek držite zatvorenima. Oni služe kao zaštita utičnice u/na vozilu od onečišćenja i oštećenja.
Prije zatvaranja zaklopke utičnice provjerite je li poklopac utičnice pravilno zatvoren. U suprotnom može doći do oštećenja i zaklopka utičnice ne može se više otvoriti.
Preduvjeti
Utikač na kabelu za punjenje ne može se izvući.
Utičnica na vozilu u prednjem braniku
Otvorite poklopac motora Više.
Unutar 30 sekundi povucite vučno uže 
u smjeru strelice i odvojite utikač na kabelu za punjenje od utičnica na vozilu.
u smjeru strelice i odvojite utikač na kabelu za punjenje od utičnica na vozilu. Zatvorite poklopac utičnice i zaklopku utičnice na utičnici u vozilu.
Utičnicu u vozilu provjerite u ovlaštenoj specijaliziranoj servisnoj radionici.
Utičnica na vozilu na bočnoj stijeni
Otkvačite pokrov 
i uklonite ga.
i uklonite ga. Izvucite vučno uže 
prema van, povucite ga prema dolje do graničnika i odvojite utikač na kabelu za punjenje od utičnice na vozilu.
prema van, povucite ga prema dolje do graničnika i odvojite utikač na kabelu za punjenje od utičnice na vozilu. Zatvorite poklopac utičnice i zaklopku utičnice na utičnici u vozilu.
Utičnicu u vozilu provjerite u ovlaštenoj specijaliziranoj servisnoj radionici.