De verkeerstekenassistent herkent verkeersborden door middel van een multifunctionele camera 
. Deze ondersteunt u door herkende snelheidslimieten en inhaalverboden weer te geven op het combi-instrument.
Als een andere weg wordt ingeslagen, bijvoorbeeld bij een snelwegoprit of -afrit
Als een gemeentegrens wordt gepasseerd, die in de digitale kaart is opgeslagen
Als het systeem herkent dat u op een weggedeelte tegen de voorgeschreven rijrichting rijdt, wordt een waarschuwing gegeven.
Verkeersborden met een beperking op een onderbord (bijvoorbeeld bij regen) worden eveneens door de camera herkend.
Het systeem kan u waarschuwen als u per ongeluk de toegestane maximumsnelheid overschrijdt. Daartoe kunt u in het multimediasysteem instellen, met welke waarde de toegestane maximumsnelheid mag worden overschreden voordat een waarschuwing wordt gegeven. U kunt instellen of de waarschuwing alleen optisch of daarnaast ook akoestisch moet plaatsvinden.
Er wordt altijd slechts een van de verkeersborden of in het instrumentendisplay weergegeven, zo nodig met een onderbord . Indien tegelijkertijd twee verkeersborden worden herkend, verschijnt op het instrumentendisplay een plusteken naast het verkeersbord, als aanwijzing dat in het navigatiesysteem beide verkeersborden worden weergegeven.
Als een andere weg wordt ingeslagen, bijvoorbeeld bij een snelwegoprit of -afrit
Als een gemeentegrens wordt gepasseerd, die in de digitale kaart is opgeslagen
De verkeerstekenassistent is niet in alle landen verkrijgbaar. Als deze niet beschikbaar is, verschijnt de weergave in de snelheidsmeter.
Het systeem wordt gehinderd door slecht zicht, bijvoorbeeld door onvoldoende verlichting van de weg, bij sterk wisselende schaduwen of door sneeuw, regen, mist of veel spatwater.
Het systeem wordt beïnvloed door verblinding, bijvoorbeeld door tegemoetkomend verkeer, directe zonnestraling of reflecties.
Het systeem wordt gehinderd door vervuiling van de voorruit in het gebied van de multifunctionele camera of als de camera beslagen, beschadigd of afgedekt is.
De verkeersborden zijn slecht herkenbaar, bijvoorbeeld door verontreiniging, afdekking, sneeuw of onvoldoende verlichting.
De informatie in de digitale wegenkaart van het navigatiesysteem is onjuist of niet actueel.
Het systeem wordt gehinderd door meerdere wegmarkeringen, bijvoorbeeld door verkeersborden bij wegwerkzaamheden of naastgelegen rijstroken.