Der Verkehrszeichen-Assistent erfasst die Verkehrszeichen mit einer Multifunktionskamera 
. Er unterstützt Sie, indem er erkannte Geschwindigkeitsbegrenzungen und Überholverbote im Kombiinstrument anzeigt.
wenn die Straße gewechselt wird, z. B. bei einer Autobahnauffahrt oder -ausfahrt
wenn eine in der digitalen Karte hinterlegte Ortsgrenze passiert wird
Das System zeigt die gültigen Verkehrsschilder für den zugelassenen Fahrzeugtypen an. Dabei wird zwischen den gültigen Verkehrsschildern für ein zulässiges Gesamtgewicht (zGG) ≤3,5 t, >3,5 t und Reisemobil unterschieden.
Erkennt das System, dass Sie in einen Straßenabschnitt entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung einfahren, wird eine Warnung ausgelöst.
Verkehrszeichen mit einer Einschränkung durch ein Zusatzzeichen (z. B. bei Nässe) werden von der Kamera ebenfalls erkannt.
Das System kann Sie warnen, wenn Sie unbeabsichtigt die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschreiten. Dazu können Sie im Multimediasystem einstellen, um wie viel die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschritten werden darf, bis eine Warnung erfolgt. Sie können einstellen, ob die Warnung nur optisch oder zusätzlich auch akustisch erfolgen soll.
Es wird immer nur eines der Verkehrszeichen oder im Instrumenten-Display angezeigt, bei Bedarf mit Zusatzzeichen . Wenn gleichzeitig zwei gültige Verkehrszeichen erkannt werden, erscheint im Instrumenten-Display ein Pluszeichen neben dem Verkehrszeichen als Hinweis, dass im Navigationssystem beide Verkehrszeichen angezeigt werden.
Der Verkehrszeichen-Assistent ist nicht in allen Ländern verfügbar. Wenn er nicht verfügbar ist, erscheint die Anzeige im Tachometer.
Das System wird durch schlechte Sicht gestört, z. B. bei unzureichender Fahrbahnausleuchtung, bei stark wechselnden Schattenverhältnissen, bei Regen, Schnee, Nebel oder starker Gischt.
Das System wird durch Blendung beeinträchtigt, z. B. durch Gegenverkehr, direkte Sonneneinstrahlung oder bei Reflexionen.
Das System wird durch Verschmutzung der Frontscheibe im Bereich der Multifunktionskamera gestört oder wenn die Kamera beschlagen, beschädigt oder verdeckt ist.
Die Verkehrszeichen sind schlecht erkennbar, z. B. durch Verschmutzung, Verdeckung, Schnee oder unzureichende Beleuchtung.
Die Informationen sind in der digitalen Straßenkarte des Navigationssystems fehlerhaft oder nicht aktuell.
Das System wird durch mehrdeutige Beschilderungen gestört, z. B. bei Verkehrszeichen in Baustellen oder benachbarten Fahrspuren.