Mercedes-Benz

Печать

Указания по качеству топлива для автомобилей с дизельным двигателем

Общие указания

Соблюдайте указания по эксплуатационным материалам больше.

ОСТОРОЖНО Опасность пожара вследствие смешивания разных видов топлива

При смешивании дизельного топлива с бензином точка воспламенения смеси топлива ниже точки воспламенения чистого дизельного топлива.

Никогда не заправляйте бензином автомобили с дизельным двигателем.

Ни в коем случае не подмешивайте бензин к дизельному топливу.

УКАЗАНИЕ Повреждение в результате использования ненадлежащего топлива

Уже небольшое количество ненадлежащего топлива может привести к повреждению топливной системы, двигателя и системы нейтрализации ОГ.

Заправляйте автомобиль только дизельным топливом без содержания серы, удовлетворяющим требованиям европейского стандарта EN 590, или равноценным топливом. В странах, в которых не применяется дизельное топливо без содержания серы, заправляйтесь дизельным топливом с низким содержанием серы – менее 50 мг/кг.

Ни в коем случае не заправляйтесь:

бензином
дизельным топливом для судовых двигателей
соляровым маслом
чистым биодизельным топливом и растительным маслом
петролеумом или керосином

Если Вы случайно заправились ненадлежащим топливом:

Не включайте зажигание.

Обратитесь в авторизованную мастерскую с квалифицированным персоналом.

Для Вашего автомобиля действуют следующие коды совместимости топлива:

Для дизельного топлива с макс. 7 об. % биодизельного топлива (метиловые эфиры жирных кислот)

Для дизельного топлива с макс. 10 об. % биодизельного топлива (метиловые эфиры жирных кислот)

Заправляйте дизельное топливо с максимальным содержанием 10 об. % биодизельного топлива (метиловые эфиры жирных кислот) только при наличии соответствующего кода совместимости на внутренней стороне откидной крышки заправочного люка.

В соответствии с европейским стандартом EN 16942 коды совместимости топлива можно найти в следующих местах:

на информационной табличке на откидной крышке заправочного люка автомобиля
на подходящих для Вашего автомобиля топливораздаточных колонках и заправочных пистолетах по всей Европе

Автомобили, работающие на топливе, изготовленном по технологии XTL

В качестве альтернативы можно заправить автомобиль парафиновым дизельным топливом (например, HVO = гидрогенизированным растительным маслом, GTL = синтетическим жидким топливом), соответствующим европейскому стандарту EN 15940. Виды парафинового дизельного топлива обозначаются общим термином XTL.

В соответствии с европейским стандартом EN 16942 в отношении Вашего автомобиля, работающего на топливе, изготовленном по технологии XTL, действителен следующий код совместимости топлива:

Для дизельного топлива с макс. 7 об. % биодизельного топлива (метиловые эфиры жирных кислот)

Для дизельного топлива с макс. 10 об. % биодизельного топлива (метиловые эфиры жирных кислот)

Парафиновое дизельное топливо

Заправляйте автомобиль парафиновым дизельным топливом, соответствующим стандарту EN 15940, только при наличии соответствующего кода совместимости на внутренней стороне откидной крышки заправочного люка.

Указания по низкой температуре наружного воздуха

Перед началом зимнего сезона максимально полностью заправьте свой автомобиль зимним дизельным топливом.

Перед переходом на зимнее дизельное топливо топливный бак должен быть по возможности пуст. При первой заправке автомобиля зимним дизельным топливом уровень топлива должен быть низким, например резервный уровень. При следующей заправке топливный бак можно снова заполнять как обычно.

Дополнительную информацию о топливе можно получить в следующих местах:

на АЗС;
в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.