Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Accept
  • smart fortwo
  • EQ fortwo
  • 10/2019
app store google play -->
X

Print
Detecting risks, avoiding danger
Securing systems for child restraint systems in the vehicle
Only use the following securing systems with the child restraint systems:
  • the ISOFIX or i‑Size securing rings

  • the vehicle's seat belt system

  • the Top Tether anchorages

Preferably, fit an ISOFIX or i‑Size child restraint system.

The risk of incorrectly fitting the child restraint system can be reduced by simply fitting it on the securing rings of the vehicle.

When the child is secured using the safety belt integrated in the ISOFIX or i-Size child restraint system, be sure to observe the maximum permissible weight of the child and child restraint system together More.

The advantage of a rearward-facing child restraint system

Babies or infants should preferably travel in a suitable rearward-facing child restraint system. In this case, the child is seated in the opposite direction to the direction of travel and is facing backwards.

Babies and infants have comparatively poorly developed neck muscles in relation to the size and weight of their head. A rearward-facing child restraint system can reduce the risk of injury to the cervical spine in an accident.

Secure the child restraint system correctly at all times
WARNING Risk of injury or death caused by incorrect installation of the child restraint system

If the child restraint system is incorrectly installed on a suitable seating position, it cannot perform its intended protective function.

The child cannot be restrained in the event of an accident, heavy braking or a sudden change of direction.

Always comply with the manufacturer's installation instructions for the child restraint system and its correct use.
Make sure that the entire base of the child restraint system always rests on the sitting surface of the seat.
Never place objects under or behind the child restraint system, e.g. cushions.
Always use child restraint systems with the original cover designed for them.
Always replace damaged covers with genuine covers.
WARNING Risk of injury or death from unsecured child restraint systems in the vehicle

If the child restraint system is not correctly installed or secured, it could release in the event of an accident, sudden braking or a sudden change in direction.

The child restraint system could be flung around and hit vehicle occupants.

Always fit child restraint systems correctly, even when not in use.
Always comply with the child restraint system manufacturer's installation instructions.
  • Be sure to observe the installation and operating instructions provided by the manufacturer for the child restraint system being used as well as the vehicle-specific notes at all times:

    • Fitting an ISOFIX or i-Size child restraint system on the front passenger seat More.

    • Securing the child restraint system with the seat belt on the front passenger seat More. Observe the specific notes on rearward-facing and forward-facing child restraint systems More.

      If the front passenger seat is occupied, make sure that the status of the front passenger airbag is correct depending on the situation both before and during the journey More.

  • Observe the warning labels in the vehicle interior and on the child restraint system.

  • Also secure Top Tether, if available.

Do not modify the child restraint system
WARNING Risk of injury due to alterations to the child restraint system

The child restraint system may no longer function as it is supposed to if you make alterations or attach objects to it, e.g. toys or unsuitable accessories. This poses an increased risk of injury!

Never alter the child restraint system. Only attach accessories which the manufacturer of the child restraint system has authorised especially for this child restraint system.

smart recommends you use smart care products to clean child restraint systems recommended by smart.

Only use child restraint systems which are not damaged
WARNING Risk of injury or death caused by the use of damaged child restraint systems

Child restraint systems or their retaining systems that have been subjected to a load in an accident may then not be able to perform their intended protective function.

The child cannot be restrained in the event of an accident, heavy braking or a sudden change of direction.

Always replace child restraint systems immediately that have been damaged or involved in an accident.
Have the securing systems for the child restraint systems checked at a qualified specialist workshop before installing a child restraint system again.
Avoid direct sunlight
WARNING Risk of burns when the child seat is exposed to direct sunlight

If the child restraint system is exposed to direct sunlight or heat, parts could heat up.

Children could suffer burns on these parts, particularly on metallic parts of the child restraint system.

Always make sure that the child restraint system is not exposed to direct sunlight.
Protect it with a blanket, for example.
If the child restraint system has been exposed to direct sunlight, allow it to cool before securing a child into it.
Never leave children unattended in the vehicle.
Observe the following when stopping or parking
WARNING Risk of accident and injury due to children left unattended in the vehicle
If children are left unattended in the vehicle, they could:
  • Open doors, thereby endangering other persons or road users.

  • Get out and be struck by oncoming traffic.

  • Operate vehicle equipment and become trapped, for example.

In addition, the children could also set the vehicle in motion, for example by:
  • Releasing the parking brake.

  • Changing the transmission position.

  • Starting the vehicle.

Never leave children unattended in the vehicle.
When leaving the vehicle, always take the key with you and lock the vehicle.
Keep the vehicle key out of reach of children.
WARNING Risk of fatal injury due to exposure to extreme heat or cold in the vehicle

If people –particularly children – are exposed to extreme temperatures over an extended period of time, there is a risk of serious or even fatal injury!

Never leave anyone – particularly children – unattended in the vehicle.
Never leave animals in the vehicle unattended.