La ricerca automatica delle stazioni di rifornimento è attivata Altro.
La guida a destinazione è operativa. Il livello di riempimento nel serbatoio del carburante raggiunge la riserva di carburante.
Viene visualizzato il messaggio Riserva carburante. Avviare la ricerca stazioni di servizio?.
La ricerca automatica della stazione di rifornimento viene avviata. Le stazioni di rifornimento disponibili lungo il percorso e intorno all'attuale posizione del veicolo vengono visualizzate.
Viene visualizzato l'indirizzo della stazione di rifornimento.
La stazione di rifornimento selezionata viene impostata come destinazione. La guida a destinazione viene avviata.
Avviare nuova guida a destinazione: la stazione di rifornimento selezionata viene impostata come nuova destinazione. Le destinazioni finali e le destinazioni intermedie precedenti vengono cancellate. La guida a destinazione verso la stazione di rifornimento viene avviata.
Impostare come prossima destinazione intermedia: la stazione di rifornimento selezionata viene impostata come destinazione intermedia successiva. La guida a destinazione viene avviata.
La stazione di rifornimento selezionata viene immessa nel menu Destinazioni intermedie in posizione 1. La destinazione intermedia 4 viene cancellata. La guida a destinazione viene avviata.
I carburanti sono facilmente infiammabili.
I carburanti sono nocivi e pericolosi per la salute.
In caso di contatto con il carburante attenersi ai seguenti punti:
Le cariche elettrostatiche possono causare la formazione di scintille e accendere i vapori del carburante.
In tal modo le eventuali cariche elettrostatiche vengono neutralizzate.
In caso contrario è possibile accumulare nuovamente cariche elettrostatiche.
Veicoli con motore diesel:
Se il gasolio viene miscelato a benzina, il punto di infiammabilità della miscela è inferiore a quello del gasolio puro.
A motore acceso i componenti dell'impianto di scarico possono surriscaldarsi inavvertitamente.
Veicoli con motore a benzina:
Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante, al motore e al sistema di trattamento dei gas di scarico.
Il carburante conforme a tale specifica può contenere fino al 10% di etanolo. Il veicolo può essere alimentato con E10.
diesel
benzina normale con numero di ottano inferiore a 91 NORM
benzina con più del 10% vol. di etanolo, ad esempio E15, E20, E85, E100
benzina con più del 3% vol. di metanolo, ad esempio M15, M30
benzina con additivi metallici
In caso di rifornimento accidentale con un carburante errato:
Veicoli con motore diesel:
Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante, al motore e al sistema di trattamento dei gas di scarico.
Nei Paesi senza gasolio privo di zolfo fare rifornimento esclusivamente con gasolio a basso tenore di zolfo inferiore a 50 ppm.
benzina
gasolio per motori marini
olio combustibile
biodiesel puro o olio vegetale
petrolio o cherosene
In caso di rifornimento accidentale con un carburante errato:
Non inserire l'accensione. In caso contrario il carburante può penetrare nel motore.
Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante e al motore. I costi di riparazione sono elevati.
Non inserire l'accensione. In caso contrario il carburante raggiunge l'impianto di alimentazione del carburante.
Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante e al motore. I costi di riparazione sono elevati.
Il veicolo o lo sportello del serbatoio è sbloccato Altro.
La pressione presente nel serbatoio del carburante è stata eliminata prima di effettuare il rifornimento (in base all'equipaggiamento e al Paese).
Durante il rifornimento non salire sul veicolo. In caso contrario è possibile accumulare nuovamente cariche elettrostatiche.
Attenersi alle avvertenze relative ai materiali di consumo Altro.
La spia di controllo lampeggia e sul display multifunzione viene visualizzato il messaggio Attendere Sfiato del serbatoio in corso.
Se lo sportello del serbatoio è aperto, la spia di controllo rimane accesa.
Sul display multifunzione viene visualizzato il messaggio Il serbatoio è sfiatato e pronto per il rifornimento.
La spia di controllo inizialmente lampeggia, quindi si spegne.
La spia di avvertimento gialla della diagnosi del motore si accende.
L'apertura dello sportello del serbatoio può durare fino a 15 minuti.
Veicoli con motore diesel: l'incavo del serbatoio è progettato per il rifornimento da pompe di gasolio.
Veicoli con motore diesel: in caso di serbatoio del carburante completamente vuoto, rifornire almeno 5 l di gasolio.
Veicoli con motore diesel: in caso di rabbocco da una tanica utilizzare un bocchettone di riempimento di grosso diametro per veicoli diesel. In caso contrario il bocchettone di riempimento non può essere inserito nell'incavo del serbatoio.
Il menu principale visualizzato può essere scritto in modo differente. Attenersi pertanto alla panoramica dei menu del display sulla plancia AltroAltro.
Chilometraggio parziale
Computer di bordo "Da start" e "Da reset"
Indicazione ECO
Esercitando pressione a lungo sul touch control a sinistra, la funzione viene resettata immediatamente.
Il veicolo è sbloccato.
Rabboccare AdBlue v. Istruzioni d'uso. L'AdBlue® contenuto nel serbatoio è stato consumato ad eccezione della riserva.
Rabboccare AdBlue Funz. emerg. tra XXX km v. Istruzioni d'uso. Il veicolo consente di percorrere ancora la distanza visualizzata. L'AdBlue® contenuto nel serbatoio è stato consumato ad eccezione della riserva.
Rabboccare AdBlue Potenza ridotta: XXX km/h Blocco avv. tra XXX km . Il veicolo consente di percorrere ancora la distanza visualizzata. Rifornire quanto prima l'AdBlue®.
Rabboccare AdBlue Blocco avv. tra XXX km . Il veicolo consente di percorrere ancora la distanza visualizzata. Rifornire quanto prima l'AdBlue®.
Rabboccare AdBlue Avviamento impossibile. Non è più possibile avviare il veicolo.
L'autonomia AdBlue® e il livello di riempimento possono essere visualizzati sul display multifunzione Altro.
L'autonomia AdBlue® visualizzata dipende essenzialmente dallo stile di guida e dalle condizioni di esercizio. L'autonomia effettiva può pertanto differire dall'autonomia rilevata.
Il tappo del serbatoio AdBlue® può anche essere collocato sul supporto del tappo del serbatoio nell'articolazione della cerniera dello sportello del serbatoio.
Il rifornimento viene interrotto quando il serbatoio AdBlue® risulta completamente rifornito.
La tanica di rifornimento dell'AdBlue® con il contenuto residuo può essere rimossa.
Se non è stato più possibile avviare il veicolo a causa del serbatoio AdBlue® vuoto, sono necessari fino a 60 secondi prima che venga riconosciuto il rabbocco.
Evitare di trasportare regolarmente a bordo del veicolo la confezione di rifornimento dell'AdBlue®.
Determinati componenti all'interno del vano motore possono raggiungere temperature molto elevate, ad esempio motore, radiatore e componenti dell'impianto di scarico.
Se si apre il cofano con il motore surriscaldato o se nel vano motore si è innescato un incendio, è possibile venire a contatto con gas o altri materiali di consumo che fuoriescono a temperatura elevata.
Il detergente concentrato lavacristalli è facilmente infiammabile. In caso di contatto con componenti caldi del motore o con l'impianto di scarico può infiammarsi.
Se le aste del tergicristallo si mettono in movimento durante la sostituzione delle spazzole del tergicristallo, sussiste il pericolo di rimanere impigliati al braccio del tergicristallo.
I bracci del tergicristallo si portano in posizione di sostituzione.
La spazzola del tergicristallo scatta con un clic in posizione di smontaggio.
La spazzola del tergicristallo scatta con un clic percettibile ed è nuovamente mobile.
I bracci del tergicristallo tornano nella posizione iniziale.
Se le aste del tergicristallo si mettono in movimento durante la sostituzione delle spazzole del tergicristallo, sussiste il pericolo di rimanere impigliati al braccio del tergicristallo.
I bracci del tergicristallo si portano in posizione di sostituzione.
I bracci del tergicristallo tornano nella posizione iniziale.
Se si apre il cofano con il motore surriscaldato o se nel vano motore si è innescato un incendio, è possibile venire a contatto con gas o altri materiali di consumo che fuoriescono a temperatura elevata.
Determinati componenti all'interno del vano motore possono raggiungere temperature molto elevate, ad esempio motore, radiatore e componenti dell'impianto di scarico.
Il motore deve essere dotato di un'astina di controllo del livello dell'olio. In caso contrario non è possibile controllare il livello dell'olio motore solo mediante il computer di bordo Altro.
La collocazione dell'astina di controllo del livello dell'olio nel vano motore può variare a seconda della motorizzazione.
Il tempo di attesa prima del controllo del livello dell'olio con il motore a temperatura di esercizio è di cinque minuti.
Livello dell'olio corretto: il livello dell'olio è compreso tra e .
Livello dell'olio insufficiente: il livello dell'olio è pari o inferiore a .
Livello dell'olio eccessivo: il livello dell'olio è superiore a .
Il rilevamento del livello dell'olio motore viene effettuato durante la marcia. Nel caso di uno stile di guida normale, il rilevamento del livello dell'olio motore può richiedere fino a 30 minuti, mentre nel caso di uno stile di guida attivo l'operazione può richiedere più tempo.
Far riscaldare il motore.
Arrestare il veicolo su un terreno in piano.
Far girare il motore al minimo.
Livello olio motore Misurazione in corso...: la misurazione del livello dell'olio non è ancora possibile.
Livello olio motore corretto, la barra di indicazione del livello dell'olio sul display multifunzione è verde e si trova tra i valori "min" e "max": il livello dell'olio è corretto.
Livello olio motore Rabboccare 1,0 l , la barra di indicazione del livello dell'olio sul display multifunzione è arancione e si trova al di sotto del valore "min":
Ridurre livello olio motore, la barra di indicazione del livello dell'olio sul display multifunzione è arancione e si trova al di sopra del valore "max":
Per livello olio motore inserire accensione:
Livello olio motore Sist. non funzionante: sensore guasto o non inserito.
Livello olio motore Sistema al mom. non disp.:
Dopo il lavaggio del veicolo i freni presentano una ridotta efficacia frenante.
il sistema di assistenza attivo alla regolazione della distanza DISTRONIC e la funzione HOLD sono disattivati
la telecamera a 360° o la telecamera per la retromarcia assistita è disattivata
i finestrini laterali sono completamente sollevati e il tetto scorrevole è completamente chiuso
il ventilatore dell'aerazione e del riscaldamento è disattivato
l'interruttore del tergicristallo si trova in posizione
negli impianti di lavaggio con dispositivi trasportatori: la posizione di folle è inserita
la chiave si trova a una distanza minima di 3 m dal veicolo. In caso contrario il cofano del bagagliaio potrebbe aprirsi inavvertitamente.
Se si desidera uscire dal veicolo durante il lavaggio, assicurarsi che la chiave si trovi all'interno del veicolo. In caso contrario viene inserita automaticamente la posizione di marcia del cambio automatico.
Se dopo il lavaggio del veicolo viene eliminata la cera dal parabrezza e dai gommini del tergicristallo, si evita la formazione di striature e si riduce la rumorosità di tergitura.