Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Acceptare
  • EQS
  • Limuzină
  • 07/2021
app store google play
X

Tipărire
Fixare suport bagaje acoperiș
AVERTIZARE Pericol de accidente în cazul depășirii sarcinii maxime de pe acoperiș

Centrul de greutate al autovehiculului și proprietățile de rulare obișnuite cât și comportamentul de conducere și de frânare se modifica.

Dacă se depășește sarcina maximă de pe acoperiș sunt afectate mult atât caracteristicile de deplasare, precum și comportamentul de conducere și de frânare ale ‑autovehiculului.

Respectați neapărat sarcina maximă de pe acoperiș și adaptați modul de conducere al autoturismului.

Sarcina maximă a plafonului o găsiți în capitolul „Date tehnice“ în manualul de utilizare tipărit.

INDICAȚIE Daune la autovehicul la nerespectarea înălțimii maxime de trecere

Dacă înălțimea autovehiculului depășește înălțimea de trecere maxim admisă, este posibilă deteriorarea maximal plafonului și a anumitor componente ale autovehiculului.

Respectați înălțimea de trecere indicată pe panou.
Nu intrați dacă se depășește înălțimea de trecere admisă.
Țineți cont de înălțimea modificată a autovehiculului la suprastructuri pe plafon.
INDICAȚIE Deteriorări la autovehicul provocate de către suporți bagaje acoperiș neomologați

În cazul unor suporți bagaje acoperiș neverificați și neomologați pentru Mercedes-Benz, pot apărea deteriorări ale autovehiculului.

Utilizați doar suporți bagaje acoperiș verificați și omologați pentru Mercedes-Benz.
Asigurați-vă că atunci când suporții bagaje acoperiș sunt montați, în funcție de echiparea autovehiculului, capacul hayon poate fi deschis complet.
Depozitați încărcătura pe suportul bagaje acoperiș în așa fel, încât autovehiculul să nu se deterioreze nici în timpul deplasării.
INDICAȚIE Deteriorarea trapei culisante panoramice de către suportul bagaje acoperiș

Dacă trapa culisantă panoramică este deschisă cu suportul bagaje acoperiș montat, atunci aceasta poate fi deteriorată de către suport.

Nu deschideți trapa culisantă panoramică cu suportul bagaje acoperiș montat.
INDICAȚIE Deteriorarea capacelor

Capacele pot fi deteriorare și zgâriate la deschidere.

Nu utilizați obiecte metalice sau dure.
Deschideți capacele cu atenție în sus în direcția săgeții.
Fixați suportul de bagaje pentru acoperiș în punctele de ancorare de sub capace.
Respectați indicația de montaj a producătorului suportului de bagaje pentru acoperiș.
Asigurați marfa pe suportul bagaje pentru acoperiș.
Rabatați spătarele din spate
AVERTIZARE Pericol de prindere a mâinilor la reglarea scaunelor

Dacă reglați un scaun, puteți fi prins dumneavoastră sau puteți prinde un pasager.

Asigurați-vă că în momentul ajustării unui scaun nu se află nicio parte a corpului în zona de acțiune a scaunului.
AVERTIZARE Pericol de accident cauzat de spătarele nefixate

Spătarul se poate rabata în față.

În acest sens apar îndeosebi următoarele riscuri:
  • pasagerul poate fi presat în centura de siguranță centura de siguranță nu va putea asigura protecția în modul prevăzut și vă poate răni suplimentar

  • un sistem de siguranță pasivă pentru copii nu va mai fi sprijinit sau poziționat corect și nu-și va mai îndeplini funcția sa conform cerințelor

  • spătarul nu poate reține obiectele sau marfa din portbagaj‑ sau spațiul pentru încărcare.

Asigurați-vă întotdeauna că spătarele sunt fixate mai ales:
  • după ce scaunul a fost reglat

  • după ce s-a rabatat extensia spațiului de încărcare.

Asigurați-vă că marcajul roșu al afișajului de blocare nu mai este vizibil. Altfel spătarul scaunului nu este blocat.

Asigurați-vă întotdeauna că toți ocupanții autovehiculului sunt legați corect cu centura de siguranță și se află într-o poziție corectă. În special la copii trebuie să fiți atenți la aceasta.

Premise
  • Tetierele spătarelor scaunelor din spate sunt împinse complet.

  • Autovehicule cu cotieră spate rabatabilă: cotiera din spate este basculată.

Rabatați mecanic spătarele din spate

Puteți rabata separat spătarul central și cel de pe partea dreaptă.

Spătarul scaunului din stânga poate fi rabatat în față doar împreună cu spătarul scaunului central.

Autovehicule cu echiparea „Spate premium“ nu au spătare centrale.

Dacă nu mai utilizați spătarul scaunului din spate rabatat ca suprafață de încărcare, rabatați înapoi spătarul scaunului.

Asigurați-vă că spătarul central este drept și este fixat împreună cu spătarul de pe partea stângă mai mult.
Apăsați limba închizătoare a centurii de siguranță în poziția marcată .
Dacă este necesar, glisați înainte scaunul șoferului sau al însoțitorului.
Trageți maneta de deblocare .
Rabatați în față spătarul scaunului respectiv.
Rabatați electric spătarele din spate

Puteți rabata separat spătarul central și cel de pe partea dreaptă.

Spătarul scaunului din stânga poate fi rabatat în față doar împreună cu spătarul scaunului central.

Autovehicule cu echiparea „Spate premium“ nu au spătare centrale.

Dacă nu mai utilizați spătarul scaunului din spate rabatat ca suprafață de încărcare, rabatați înapoi spătarul scaunului.

Asigurați-vă că spătarul central este drept și este fixat împreună cu spătarul de pe partea stângă mai mult.
Apăsați limba închizătoare a centurii de siguranță în poziția marcată .
Dacă una sau mai multe părți ale spătarului scaunului din spate se rabatează în față, se deplasează scaunul respectiv din față puțin înainte, dacă este necesar, pentru prevenirea coliziunii. Tetierele din spate sunt coborâte dacă este cazul.
În spate: trageți de maneta de deblocare .
În spațiul de încărcare: trageți scurt una dintre tastele .

Spătarul respectiv este deblocat.

Dacă spătarul stâng nu este fixat cu cel central, atunci acest lucru este afișat în display-ul șoferului.

Rabatați în față spătarul scaunului respectiv.
Rabatare separată a spătarului central din spate

Dacă nu mai utilizați spătarul scaunului rabatat ca suprafață de încărcare, rabatați înapoi spătarul scaunului.

Autovehicule cu echiparea „Spate premium“ nu au spătare centrale.

Apăsați deblocarea .
Rabatarea în față a spătarului .
Rabatarea înspre înapoi a spătarului scaunului din spate
AVERTIZARE Pericol de prindere a mâinilor la reglarea scaunelor

Dacă reglați un scaun, puteți fi prins dumneavoastră sau puteți prinde un pasager.

Asigurați-vă că în momentul ajustării unui scaun nu se află nicio parte a corpului în zona de acțiune a scaunului.
AVERTIZARE Pericol de accident cauzat de spătarele nefixate

Spătarul se poate rabata în față.

În acest sens apar îndeosebi următoarele riscuri:
  • pasagerul poate fi presat în centura de siguranță centura de siguranță nu va putea asigura protecția în modul prevăzut și vă poate răni suplimentar

  • un sistem de siguranță pasivă pentru copii nu va mai fi sprijinit sau poziționat corect și nu-și va mai îndeplini funcția sa conform cerințelor

  • spătarul nu poate reține obiectele sau marfa din portbagaj‑ sau spațiul pentru încărcare.

Asigurați-vă întotdeauna că spătarele sunt fixate mai ales:
  • după ce scaunul a fost reglat

  • după ce s-a rabatat extensia spațiului de încărcare.

Asigurați-vă că marcajul roșu al afișajului de blocare nu mai este vizibil. Altfel spătarul scaunului nu este blocat.

Asigurați-vă întotdeauna că toți ocupanții autovehiculului sunt legați corect cu centura de siguranță și se află într-o poziție corectă. În special la copii trebuie să fiți atenți la aceasta.

INDICAȚIE Deteriorări ale centurii prin prinderea la rabatarea înapoi a scaunelor

Centura de siguranță poate să se blocheze în momentul în care spătarul de rabatează în spate și astfel se poate deteriora.

Aveți grijă, ca centura de siguranță să nu se prindă înăuntru în momentul în care rabatați spătarul înapoi.

Autovehicule cu echiparea „Spate premium“ nu au spătare centrale.

Dacă este necesar, glisați înainte scaunul șoferului sau al însoțitorului.
Pivotați spătarul scaunului în spate până ce acesta se fixează.

Dacă spătarul nu este fixat și blocat, este vizibil indicatorul roșu de blocare .

Deschiderea sau închiderea spațiului de depozitare de sub podeaua spațiului de încărcare
AVERTIZARE Pericol de rănire cu podeaua spațiului de încărcare ridicată

Dacă conduceți cu spațiul de încărcare deschis, pot fi aruncate obiecte și lovi pasagerii autovehiculului. Există pericol de rănire, în special la manevrele de frânare sau la schimbările bruște direcție!

Închideți înainte să porniți la drum spațiul de încărcare.
Deschidere
Trageți în sus mânerul .
Rabatați în sus podeaua spațiului de încărcare prin prindere de mânerul .
Închidere
Basculați în jos podeaua spațiului de încărcare și ulterior apăsați în jos, prin prindere de mânerul , până când se blochează podeaua spațiului de încărcare.
Rabatarea sau plierea cuplajului sferic
AVERTISMENT Pericol de accident din cauza cuplei sferice neblocate

Dacă nu este cuplat cuplajul sferic, se poate desprinde remorca.

Cuplajul sferic se fixează în modul descris.
AVERTISMENT Pericol de accidentare cauzat de rabatarea în exterior a cuplajului sferic

Dacă deblocaţi cuplajul sferic sau dacă nu se fixează corect la rabatare, atunci acesta este basculat în exterior.

Există pericol de accidentare în zona de rabatare a cuplajului sferic!

Se deblochează cuplajul sferic numai dacă raza de basculare este degajată.
Se asigură în permanenţă faptul că se fixează cuplajul sferic.
INDICAȚIE Risc ridicat de daune materiale cauzat de cuplajul sferic rabatat
Închideți cuplajul sferic dacă nu este cuplată remorca sau nu este fixat suport pentru bicicletă sau în cazul unui dispozitiv de remorcare complet electric, pliați cuplajul sferic.
INDICAȚIE Deteriorarea autovehiculului prin utilizarea greșită a dispozitivului de remorcare

La recuperarea autovehiculului prin tractare cu ajutorul dispozitivului de remorcare, se pot cauza avarii la autovehicul sau la dispozitivul de remorcare.

Utilizați dispozitivul de remorcare doar pentru tractarea unei remorci sau pentru fixarea sistemelor de suport autorizate, de ex. a unui suport pentru bicicletă.
Premise
  • Autovehiculul este asigurat împotriva pornirii de pe loc.

  • Zona de pivotare este liberă.

  • Cablul remorcii sau steckerul adaptor sunt îndepărtate.

Rabatarea către exterior a cuplajului sferic
Trageți tasta până la deblocarea cuplajului sferic.

Cuplajul sferic iese de sub bara de protecție.

Lampa martor clipește.

Trageți cuplajul sferic în direcția săgeții până când acesta anclanșează în poziție verticală.

Se stinge lampa martor de pe tasta de deblocare a cuplajului sferic.

Dacă cuplajul sferic nu este blocat în siguranță, atunci pe display-ul șoferului apare mesajul de display Cuplaj remorcă Verificați blocajul.

Scoateți capacul de acoperire de pe capul sferic și puneți-l într-un loc sigur.

Asigurați-vă că sfera cuplajului sferic este curată. Se verifică dacă, în funcție de indicațiile remorcii, este operată gresată sau uscată (fără vaselină).

Rabatarea către interior a cuplajului sferic
Trageți tasta până la deblocarea cuplajului sferic.

Cuplajul sferic rabatează în jos sub bara de protecție din spate.

Lampa martor clipește.

Împingeți cuplajul sferic în direcția săgeții, până când acesta se fixează cu zgomotul specific în spatele barei de protecție.

Lampa martor și afișajul de pe display-ul șoferului se sting.

Respectați informațiile cu privire la afișajele din display-ul șoferului:
Privire de ansamblu asupra urechilor de fixare

Respectați indicațiile cu privire la încărcarea autovehiculului mai mult.

Urechi de fixare
Privire de ansamblu asupra compartimentelor de depozitare din față
AVERTIZARE Pericol de rănire din cauza obiectelor depozitate necorespunzător

Dacă depozitați în mod incorect obiecte în habitaclul autovehiculului, acestea pot aluneca sau pot fi aruncate, lovind astfel pasagerii autovehiculului. În plus, în cazul unui accident, suportul de pahar, suporturile deschise şi suporturile pentru telefonul mobil nu pot reține în orice situație obiectele aflate în acestea.

Există pericol de rănire, în special la manevrele de frânare sau la schimbările bruște direcție!

Depozitați obiectele întotdeauna astfel, încât acestea să nu poată fi aruncate în situații ca aceasta sau similare.
Asigurați-vă întotdeauna, că obiectele nu ies din suporturi, din plasele pentru bagaje sau din plasele pentru depozitarea bagajelor.
Închideți compartimentele de depozitare cu închidere înainte de a porni la drum.
Depozitați şi asigurați întotdeauna obiectele grele, dure, ascuțite, tăioase, fragile sau prea voluminoase în portbagaj.

Respectați indicațiile cu privire la încărcarea autovehiculului.

AVERTIZARE Pericol de accident din cauza obiectelor din spațiul pedalier al șoferului și al însoțitorului

Obiectele din spațiul pedalier al șoferului și al însoțitorului pot limita cursa pedalei și pot bloca o pedală apăsată complet.

Acest lucru periclitează siguranța funcționării și în trafic a autovehiculului.

Depozitați în siguranță toate obiectele din autovehicul, pentru ca acestea să nu poată ajunge în spațiul pedalier al șoferului sau al însoțitorului.
Montați întotdeauna covorașele fix și conform indicațiilor, pentru a asigura în permanență suficient spațiu liber pentru pedale.
Nu utilizați covorașe nefixate și nu așezați mai multe covorașe suprapuse.
Compartiment de depozitare în uși
Compartiment de depozitare/pentru telefon de sub capacul cotierei cu modul de încărcare pentru încărcarea fără fir a telefonului mobil, conexiune multimedia și USB cât și compartiment, de ex. pentru un MP3-Player
Compartiment de depozitare în consola centrală față cu suporți pentru pahare, conexiuni USB și modul de încărcare pentru încărcarea fără fir a telefonului mobil
Tăviță de depozitare sub display-ul central al sistemului Multimedia cu porturi USB
Compartiment torpedou

Covorașul de cauciuc din compartimentul de depozitare al consolei centrale față , poate fi scos pentru curățarea cu apă curată și călduță. Respectați indicațiile privind îngrijirea interiorului mai mult.

Depozitați obiectele în siguranță cu banda de cauciuc în tăvița de depozitare de sub display-ul central.

Deschidere și închidere compartiment torpedou
AVERTIZARE Pericol de rănire din cauza obiectelor depozitate necorespunzător

Dacă depozitați în mod incorect obiecte în habitaclul autovehiculului, acestea pot aluneca sau pot fi aruncate, lovind astfel pasagerii autovehiculului. În plus, în cazul unui accident, suportul de pahar, suporturile deschise şi suporturile pentru telefonul mobil nu pot reține în orice situație obiectele aflate în acestea.

Există pericol de rănire, în special la manevrele de frânare sau la schimbările bruște direcție!

Depozitați obiectele întotdeauna astfel, încât acestea să nu poată fi aruncate în situații ca aceasta sau similare.
Asigurați-vă întotdeauna, că obiectele nu ies din suporturi, din plasele pentru bagaje sau din plasele pentru depozitarea bagajelor.
Închideți compartimentele de depozitare cu închidere înainte de a porni la drum.
Depozitați şi asigurați întotdeauna obiectele grele, dure, ascuțite, tăioase, fragile sau prea voluminoase în portbagaj.

Respectați indicațiile cu privire la încărcarea autovehiculului.

Deschidere:
apăsați tasta .

Compartimentul torpedou este închis.

Închidere:
rabatați compartimentul torpedou în sus.

Compartimentul torpedou este închis.

Deschiderea compartimentului de depozitare de la cotiera scaunului din spate
AVERTIZARE Pericol de rănire din cauza obiectelor depozitate necorespunzător

Dacă depozitați în mod incorect obiecte în habitaclul autovehiculului, acestea pot aluneca sau pot fi aruncate, lovind astfel pasagerii autovehiculului. În plus, în cazul unui accident, suportul de pahar, suporturile deschise şi suporturile pentru telefonul mobil nu pot reține în orice situație obiectele aflate în acestea.

Există pericol de rănire, în special la manevrele de frânare sau la schimbările bruște direcție!

Depozitați obiectele întotdeauna astfel, încât acestea să nu poată fi aruncate în situații ca aceasta sau similare.
Asigurați-vă întotdeauna, că obiectele nu ies din suporturi, din plasele pentru bagaje sau din plasele pentru depozitarea bagajelor.
Închideți compartimentele de depozitare cu închidere înainte de a porni la drum.
Depozitați şi asigurați întotdeauna obiectele grele, dure, ascuțite, tăioase, fragile sau prea voluminoase în portbagaj.

Respectați indicațiile cu privire la încărcarea autovehiculului.

INDICAȚIE Deteriorarea cotierei spate prin masa corporală

Cotiera spate rabatată în exterior poate fi deteriorată din cauza masei corporale.

Nu vă așezați sau sprijiniți pe cotiera spate.

Cotierele spate și compartimentele disponibile variază în funcție de echiparea autovehiculului.

Trageți de mâner și rabatați în jos cotiera scaunului din spate.
Deblocare
Blocare mască acoperire
Deschidere:
apăsați pe butonul de deblocare și ridicați capacul spătarului.