Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Αποδοχή
  • smart fortwo
  • EQ fortwo
  • 10/2019
app store google play -->
X

Εκτύπωση
Εισαγωγή και διαχείριση προορισμών
Εισαγωγή προορισμού μέσω της διεύθυνσης
Εισαγάγετε τη χώρα την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία.
Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > Διεύθυνση.
Εφόσον το επιθυμείτε, αλλάξτε χώρα με το σύμβολο σημαίας.
Εισαγάγετε την πόλη ή τον ταχυδρομικό κώδικα.
Επιλέξτε τον προορισμό από τον κατάλογο.
Επιλέξτε την οδό.
Επιλέξτε τον αριθμό οδού.
Επιβεβαιώστε με το στοιχείο Ολοκληρώθηκε.
Αναζήτηση χώρου στάθμευσης κοντά στη διεύθυνση προορισμού

Αυτή η λειτουργία μπορεί να ανακτηθεί κατά τη διάρκεια της εισαγωγής προορισμού.

Επιλέξτε το στοιχείο > Χώρος στάθμευσης στη γύρω περιοχή.

Εμφανίζεται ένας κατάλογος με τους χώρους στάθμευσης κοντά στον προορισμό.

Εμφάνιση πληροφοριών για τη διεύθυνση προορισμού

Αυτή η λειτουργία μπορεί να ανακτηθεί κατά τη διάρκεια της εισαγωγής προορισμού.

Επιλέξτε το στοιχείο > Εμφάνιση πληροφοριών.
Εισαγωγή προορισμού μέσω του χάρτη

Ως προορισμός μπορεί να επιλεγεί μια θέση στον χάρτη.

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > Σημείο στο χάρτη.
Κεντράρετε τον χάρτη στον προορισμό.
Πατήστε το σημείο του προορισμού στην οθόνη.

Το σύμβολο τονίζεται με μπλε χρώμα.

Επιβεβαιώστε πατώντας το σύμβολο.
Εισαγωγή προορισμού μέσω του συστήματος φωνητικών εντολών
Πατήστε το πλήκτρο στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών.

Ακούγεται ένα σήμα.

Εκφωνήστε τη φωνητική εντολή «Insert address» (Εισαγωγή προορισμού).
Αφού σας ζητηθεί από το σύστημα φωνητικών εντολών, εκφωνήστε τη διεύθυνση προορισμού με το όνομα οδού, τον αριθμό οδού και την περιοχή.
Εκφωνήστε τη φωνητική εντολή «Yes» (Ναι) ή, σε περίπτωση που εμφανιστούν περισσότεροι πιθανοί προορισμοί, εκφωνήστε τον αριθμό.
Επιλογή προορισμού από τους τελευταίους προορισμούς
Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > Πρόσφατοι προορισμοί.
Επιλέξτε τον προορισμό.
Εισαγωγή προορισμού μέσω γεωγραφικών συντεταγμένων
Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > Γεωγραφικό πλάτος/μήκος.
Εισαγάγετε το γεωγραφικό πλάτος και μήκος.
Καθορισμός διεύθυνσης οικίας
Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Ορισμός θέσης αναφοράς.
Εισαγάγετε τη διεύθυνση οικίας.
Εισαγωγή διεύθυνσης οικίας ως προορισμό
Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > Θέση αναφοράς.
Επιλογή προορισμού από αποθηκευμένες τοποθεσίες

Για αυτήν τη λειτουργία πρέπει να έχει αποθηκευτεί τουλάχιστον ένας προορισμός.

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > Αποθηκευμένες τοποθεσίες.
Επιλέξτε τον προορισμό.
Διαχείριση αποθηκευμένων τοποθεσιών
Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Διαχείριση αποθηκευμένων τοποθεσιών.
Εισαγωγή σταθμού φόρτισης ως προορισμό
Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > Σταθμός φόρτισης.
Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις αναζήτησης σταθμών φόρτισης:
  • Κοντά στη θέση μου

  • Στη διαδρομή

  • Κοντά στον προορισμό

  • Κοντά στη Θέση αναφοράς

  • Στην πόλη

Επιλέξτε τον περιβάλλοντα χώρο για την αναζήτηση ενός σταθμού φόρτισης.

Θα εμφανιστεί ένας κατάλογος με τους σταθμούς φόρτισης. Θα ελεγχθεί αυτόματα εάν είναι διαθέσιμος ο σταθμός φόρτισης. Ο έλεγχος ενδέχεται να διαρκέσει αρκετά λεπτά. Μόλις ολοκληρωθεί ο έλεγχος, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Εάν είναι διαθέσιμος ένας σταθμός φόρτισης, θα επισημανθεί με πράσινο χρώμα. Εάν δεν είναι διαθέσιμος κανένας σταθμός φόρτισης ή εάν δεν διατίθενται πληροφορίες, ο σταθμός φόρτισης θα επισημανθεί με γκρι χρώμα. Οι σταθμοί φόρτισης από τα δεδομένα χαρτών, των οποίων ο έλεγχος δεν ήταν δυνατός, δεν επισημαίνονται με χρώμα. Ελέγχονται έως 24 σταθμοί φόρτισης.

Το χρώμα αλλάζει αυτόματα από πράσινο σε γκρι πέντε λεπτά μετά τον έλεγχο.

Επιλέξτε τον σταθμό φόρτισης.
Εισαγωγή σημείων ενδιαφέροντος

Στον χάρτη εμφανίζονται σημεία ενδιαφέροντος, όπως μουσεία, εστιατόρια ή χώροι στάθμευσης κοντά σε μια τοποθεσία.

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > Σημείο ενδιαφέροντος.
Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις σημείων ενδιαφέροντος για την επιλογή περιβάλλοντος χώρου:
  • Κοντά στη θέση μου

  • Στη διαδρομή

  • Κοντά στον προορισμό

  • Κοντά στη Θέση αναφοράς

  • Στην πόλη

Επιλέξτε τον περιβάλλοντα χώρο για την αναζήτηση ενός σημείου ενδιαφέροντος.
Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις κατηγορίας για σημεία ενδιαφέροντος:
  • Επιλογή κατηγοριών σημείων ενδιαφέροντος: π.χ. σταθμός φόρτισης ή εστιατόριο

  • Αναζήτηση ονομάτων σημείων ενδιαφέροντος

  • Αναζήτηση σημείων ενδιαφέροντος από μια κατηγορία

Επιλέξτε την κατηγορία για την αναζήτηση.
Επιλέξτε το σημείο ενδιαφέροντος.

Εάν έχει επιλεγεί η κατηγορία σταθμών φόρτισης, αναζητούνται αποκλειστικά σταθμοί φόρτισης από τα δεδομένα χαρτών.

Διαχείριση σημείων ενδιαφέροντος

Προσθήκη κατηγορίας σημείων ενδιαφέροντος

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Διαχείριση POI > Προσθήκη κατηγορίας POI.
Εισαγάγετε το όνομα και το σύμβολο της νέας κατηγορίας σημείων ενδιαφέροντος.

Διαγραφή κατηγορίας σημείων ενδιαφέροντος

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Διαχείριση POI > Διαγραφή κατηγορίας POI.
Επιλέξτε την κατηγορία σημείων ενδιαφέροντος προς διαγραφή.

Προσθήκη σημείων ενδιαφέροντος

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Διαχείριση POI > Προσθήκη POI.

Εάν δεν έχει οριστεί ακόμη μια κατηγορία σημείων ενδιαφέροντος, εμφανίζεται μια προτροπή εισαγωγής μιας κατηγορίας σημείων ενδιαφέροντος.

Επιλέξτε την κατηγορία σημείων ενδιαφέροντος για τον σημείο ενδιαφέροντος.
Εισαγάγετε το σημείο ενδιαφέροντος.

Εμφάνιση σημείων ενδιαφέροντος στον χάρτη

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εμφάνιση προσωπικών εξατομικευμένων σημείων ενδιαφέροντος στον χάρτη.

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Εμφάνιση POI στο χάρτη.

Διαγραφή σημείων ενδιαφέροντος

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Διαχείριση POI > Διαγραφή POI.
Επιλέξτε την κατηγορία σημείου ενδιαφέροντος.
Επιλέξτε το σημείο ενδιαφέροντος προς διαγραφή.

Επεξεργασία σημείου ενδιαφέροντος

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Διαχείριση POI > Επεξεργασία POI.
Επιλέξτε την κατηγορία σημείου ενδιαφέροντος.
Προσαρμόστε τα χαρακτηριστικά του σημείου ενδιαφέροντος.

Ειδοποίηση για κοντινό σημείο ενδιαφέροντος

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Ρυθμίσεις > Διαχείριση POI > Ειδοποίηση κοντά στο POI.
Επιλέξτε την κατηγορία σημείου ενδιαφέροντος.
Ρυθμίστε την απόσταση από την οποία επιθυμείτε να εμφανίζεται η ειδοποίηση.
Ρυθμίστε τα χαρακτηριστικά της οδηγίας.
Εισαγωγή προορισμού μέσω της υπηρεσίας TomTom-LIVE «TomTom Places»

Με τη λειτουργία «TomTom Places» διατίθενται σημεία ενδιαφέροντος από τη διαδικτυακή βάση δεδομένων της υπηρεσίας «TomTom Places».

Επιλέξτε το στοιχείο Πλοήγηση > Οδήγηση προς... > TomTom Places.

Θα εμφανιστεί ένας κατάλογος με κριτήρια αναζήτησης, βάσει των οποίων μπορείτε να αναζητήσετε ένα σημείο ενδιαφέροντος.

Επιλέξτε το κριτήριο αναζήτησης.
Εισαγάγετε τον όρο αναζήτησης.

Σε περίπτωση ύπαρξης πολλών αποτελεσμάτων, μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των επόμενων 20 αποτελεσμάτων.

Λειτουργία της πρίζας οχήματος
Επισκόπηση πρίζας οχήματος
ΚΙΝΔΥΝΟΣ Θανάσιμος κίνδυνος κατά τη διαδικασία φόρτισης σε περίπτωση ζημιάς στην πρίζα

Η διαδικασία φόρτισης διεξάγεται με υψηλή τάση. Αν το καλώδιο φόρτισης, η πρίζα οχήματος ή η πρίζα δικτύου έχει υποστεί ζημιά, ενδέχεται να υποστείτε ηλεκτροπληξία.

Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια φόρτισης χωρίς ζημιά.
Αποφεύγετε μηχανικές ζημιές π.χ. λόγω σύνθλιψης, κοπής, καθώς και λόγω πατήματος.
Σε περίπτωση ζημιάς στην πρίζα οχήματος, αναθέστε αμέσως την αντικατάστασή της σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
Μην εισάγετε ποτέ το καλώδιο φόρτισης σε πρίζα οχήματος που έχει υποστεί ζημιά.
Θυρίδα πρίζας
Καπάκι πρίζας
Μηχανισμός ασφάλισης
Ενδεικτική λυχνία
Πρίζα οχήματος
Η ενδεικτική λυχνία στην πρίζα οχήματος επισημαίνει τις ακόλουθες καταστάσεις:

Ενδεικτική λυχνία

Κατάσταση

Αναβοσβήνει αργά με πράσινο χρώμα

Η μπαταρία υψηλής τάσης φορτίζεται.

Ανάβει με πράσινο χρώμα

Η μπαταρία υψηλής τάσης είναι φορτισμένη.

Αναβοσβήνει αργά με πορτοκαλί χρώμα

Το όχημα αναμένει την έναρξη φόρτισης.

Ανάβει με πορτοκαλί χρώμα

Το όχημα βρίσκεται σε παύση φόρτισης.

Αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο χρώμα

Παρουσιάστηκε βλάβη κατά τη φόρτιση.

Οδηγίες για τους σταθμούς φόρτισης
Σταθμοί φόρτισης χωρίς επικοινωνία φόρτισης

Οι σταθμοί φόρτισης χωρίς επικοινωνία φόρτισης πρέπει να ενεργοποιούνται πριν από τη διαδικασία φόρτισης, π.χ. με τη βοήθεια μιας κάρτας RFID. Λάβετε υπόψη σχετικά τις οδηγίες του φορέα εκμετάλλευσης του σταθμού φόρτισης.

Σταθμοί φόρτισης με επικοινωνία φόρτισης (Plug&Charge)

Η λειτουργία «Plug&Charge» δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις χώρες.

Για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί η λειτουργία «Plug&Charge» απαιτείται κατάλληλο συμβόλαιο παροχής ρεύματος. Επικοινωνήστε με τον πάροχο του σταθμού φόρτισης σχετικά.

Αν το όχημα συνδεθεί σε σταθμό φόρτισης με επικοινωνία φόρτισης, ανταλλάσσονται πληροφορίες και τεχνικές παράμετροι για την εκκίνηση της διαδικασίας φόρτισης χωρίς πρόσθετη ενεργοποίηση. Αυτή η λειτουργία ονομάζεται «Plug&Charge».

Λόγω της ανταλλαγής δεδομένων, μπορεί να χρειαστούν έως και 30 δευτερόλεπτα μετά τη σύνδεση του καλωδίου φόρτισης πριν να ξεκινήσει η διαδικασία φόρτισης.

Για την επικοινωνία ανάμεσα στο όχημα και στον έξυπνο σταθμό φόρτισης χρησιμοποιείται το διεθνές πρότυπο ISO 15118.