Kattotelineen kiinnittäminen
VAROITUS Suurimman sallitun kattokuorman ylittämisestä aiheutuva onnettomuusvaara
Kun kuormaat katon, auton painopiste nousee ja tavanomaiset ajo-ominaisuudet sekä ohjaus- ja jarrutuskäyttäytyminen muuttuvat. Auto kallistuu kaarreajojen yhteydessä voimakkaammin ja voi reagoida hitaammin ohjausliikkeisiin.
Jos suurin sallittu kattokuorma ylitetään, ajo-ominaisuudet sekä ohjaus‑ ja jarrutuskäyttäytyminen heikentyvät merkittävästi.
Älä missään tapauksessa ylitä suurinta sallittua kattokuormaa, ja sovita ajotapasi.
HUOMAUTUS Panoraamakattoluukun vaurioituminen kattotelineen ollessa asennettuna
Jos panoraamakattoluukku avataan kattotelineen ollessa asennettuna, kattoluukku voi vaurioitua.
Älä avaa panoraamakattoluukkua kattotelineiden ollessa asennettuna.
Jos haluat tuulettaa auton sisätilaa, voit nostaa panoraamakattoluukkua.
Kiinnitä kattoteline kattokaiteeseen.
Noudata valmistajan asennusohjetta.
Takatilan selkänojien kääntäminen eteen
VAROITUS Puristuksiin jäämisen vaara istuimia siirrettäessä
Kun siirrät jotain istuinta, voit itse tai joku matkustajista jäädä puristuksiin.
Varmista, että istuinta siirrettäessä ei mikään ruumiinosa ole istuimen liikkuvuusalueella.
VAROITUS Onnettomuusvaara lukittumattoman istuimen ja selkänojan johdosta
Jos istuin ja selkänoja eivät ole lukittuneet, ne saattavat kääntyä eteenpäin esim. jarrutettaessa tai kolarissa.
Tällöin lukittumaton istuin ttai lukittumaton selkänoja painaa matkustajaa turvavyötä vasten. Tällöin turvavyö ei suojaa asianmukaisella tavalla, ja siitä voi lisäksi aiheutua vammoja matkustajille.
Lasten turvavarusteita ei ole silloin enää oikein tuettu tai oikein asetettu, eivätkä ne enää täytä tarkoitustaan määräysten mukaisesti.
Selkänoja ei voi estää esineiden tai tavaroiden siirtymistä takatilasta.
On aina varmistettava, että istuin ja selkänoja ovat lukittuneet:
Ennen kuin ihmiset asettuvat istuimelle, jossa on sisäänkäynti- ja poistumisavustin.
Kun istuinta on säädetty.
Kun sisäänkäynti- ja poistumisavustinta on käytetty.
Kun tavaratilan laajentaminen on käännetty alas.
Varmista aina, että kaikki auton matkustajat ovat kiinnittäneet turvavyönsä oikein ja istuvat oikein. Kiinnitä tässä erityistä huomiota lapsiin.
Kun et enää tarvitse käännettyä selkänojaa tavaratilana, käännä selkänoja takaisin paikoilleen.
Takaistuimien kääntäminen mekaanisesti eteen
Vasen ja oikea selkänoja:
työnnä istuimien selkänojien pääntuet tarvittaessa sisään Lisää. Vedä lukituksen avausvipua 
.
. Käännä vastaava selkänoja eteen.
Keskimmäinen selkänoja:
paina selkänojan lukituksen avausta 
. Käännä selkänoja 
eteen.
eteen. Takaistuimien kääntäminen sähköisesti eteen
7-paikkaiset: Kun keskimmäinen selkänoja on tavaratilan lattia-asennossa, ei vasenta selkänojaa voi kääntää eteen.
Paina näppäimiä lyhyesti kääntääksesi vasemman tai oikean selkänojan eteen.
lyhyesti kääntääksesi vasemman tai oikean selkänojan eteen. Selkänojan pääntuki siirtyy sopivaan asentoon ja istuin kääntyy eteenpäin. Keskimmäinen selkänoja kääntyy yhdessä vasemman selkänojan kanssa eteen.
Jos jokin toisen istuinrivin selkänoja ei ole lukittunut paikoilleen, sitä koskeva ilmoitus näkyy mittariston monitoiminäytössä.
Kolmannen istuinrivin istuimien kääntäminen eteen
Vedä lukituksen avausta selkänojassa eteenpäin.
selkänojassa eteenpäin. Käännä selkänoja eteen.
Takatilan selkänojan kääntäminen takaisin
VAROITUS Puristuksiin jäämisen vaara istuimia siirrettäessä
Kun siirrät jotain istuinta, voit itse tai joku matkustajista jäädä puristuksiin.
Varmista, että istuinta siirrettäessä ei mikään ruumiinosa ole istuimen liikkuvuusalueella.
VAROITUS Lukittumattomasta takaistuinpenkistä/takaistuimesta ja selkänojasta aiheutuva onnettomuusvaara
Jos takaistuinpenkki/takaistuin ja selkänoja eivät ole lukittuneet, ne saattavat kääntyä eteen esim. jarrutuksessa tai onnettomuudessa.
Siten takaistuinpenkki/takaistuin tai selkänoja työntää matkustajaa turvavyöhön. Tällöin turvavyö ei suojaa asianmukaisella tavalla, ja siitä voi lisäksi aiheutua vammoja matkustajille.
Selkänoja ei pysty pitämään tavaratilassa olevia esineitä tai kuormatavaroita paikoillaan.
Varmista ennen jokaista ajomatkaa, että selkänoja ja takaistuinpenkki/takaistuin ovat lukittuneet.
HUOMAUTUS Turvavyön vaurioituminen
Turvavyö voi jäädä väliin käännettäessä selkänoja taakse ja vaurioitua sen seurauksena.
Varmista, ettei turvavyö jää väliin käännettäessä selkänoja taakse.
Takaistuimen kääntäminen mekaanisesti takaisin
Siirrä tarvittaessa kuljettajan tai etumatkustajan istuin eteen.
Käännä selkänojaa taakse, kunnes se lukittuu paikoilleen.
taakse, kunnes se lukittuu paikoilleen. Varmista, että punainen lukitusnäytön merkintä ei ole enää näkyvissä. Muuten selkänoja ei ole lukittunut
Takaistuimen kääntäminen mekaanisesti takaisin
Jos jokin selkänoja ei ole lukittunut paikoilleen, sitä koskeva ilmoitus näkyy lisäksi mittariston monitoiminäytössä.
Vedä näppäimiä lyhyesti kääntääksesi vasemman tai oikean selkänojan takaisin.
lyhyesti kääntääksesi vasemman tai oikean selkänojan takaisin. Istuin kääntyy takaisin. Keskimmäinen selkänoja kääntyy yhdessä vasemman selkänojan kanssa takaisin.
Kolmannen istuinrivin istuimen kääntäminen takaisin
Käännä selkänojaa taakse, kunnes se lukittuu kuultavasti.
Tavaratilan lattian alla olevan säilytystilan avaaminen ja sulkeminen
VAROITUS Avoimesta tavaratilan lattiasta aiheutuva loukkaantumisvaara
Jos autolla ajetaan tavaratilan lattian ollessa auki, esineet voivat sinkoutua ympäriinsä ja osua matkustajiin. Tästä on seurauksena loukkaantumisvaara, erityisesti jarrutettaessa tai äkillisissä suunnanmuutoksissa!
Sulje tavaratilan lattia aina ennen ajoon lähtöä.
Avaaminen
Vedä kahva ylös.
ylös. Käännä tavaratilan lattia kahvasta ylöspäin.
ylöspäin. Käännä tavaratilan lattian alapinnalla oleva koukku esille.
Kiinnitä koukku sadelistaan .
. Sulkeminen
Irrota koukku sadelistasta ja kiinnitä pidikkeeseen tavaratilan lattian alapuolella.
ja kiinnitä pidikkeeseen tavaratilan lattian alapuolella. Sulkeminen: Käännä tavaratilan lattia alas ja paina sitä sen jälkeen kahvasta alaspäin, kunnes se lukittuu.
alaspäin, kunnes se lukittuu. Vetokoukun varren kääntäminen esille / pois esiltä täysin sähkötoimisesti
VAROITUS Paikalleen lukittumattomasta vetokoukun varresta aiheutuva onnettomuusvaara
Jos vetokoukun varsi ei ole lukittunut kiinni, perävaunu voi irrota.
Varmista, että vetokoukun varsi lukittuu paikalleen.
HUOMAUTUS Täysin sähkötoimisesti säädettävän perävaunun vetolaitteen häiriöt
Täysin sähkötoimisesti säädettävä perävaunun vetolaite voi vaurioitua mekaanisesti lisäpaineen vuoksi vetokoukun varren kääntyessä.
Älä yritä nopeuttaa vetokoukun varren kääntymistä lisäpaineen avulla.
Edellytykset
Varmista seuraavat seikat ennen vetokoukun varren kääntämistä esille / pois esiltä täysin sähkötoimisesti:
Kytke vaihteisto asentoon
tai 
. Kääntymisalue on esteetön.
Vain käännettäessä pois esiltä: Irrota perävaunun johto tai adapteripistoke.
Vetokoukun varren kääntäminen esille täysin sähkötoimisesti
Takaluukun painike
Kuljettajan oven painike
Vedä näppäintä .
. Merkkivalo vilkkuu, ja monitoiminäyttöön ilmestyy näyttöviesti Vetokoukku kääntyy.
Vetokoukun varsi kääntyy esille täysin sähkötoimisesti.
Odota, että vetokoukun varsi on lukittuneessa asennossa.
Vetokoukun varsi on lukittunut kunnolla, kun merkkivalo palaa jatkuvasti.
Jos vetokoukun varsi ei ole lukittunut kunnolla, merkkivalo vilkkuu ja monitoiminäyttöön ilmestyy viesti Vetokoukku Tarkasta lukitus .
Vetokoukun varren kääntäminen pois esiltä täysin sähkötoimisesti
Vedä näppäintä .
. Merkkivalo vilkkuu, ja monitoiminäyttöön ilmestyy näyttöviesti Vetokoukku kääntyy.
Vetokoukun varsi kääntyy pois esiltä täysin sähkötoimisesti.
Odota, että vetokoukun varsi on lukittuneessa asennossa.
Vetokoukun varsi on lukittunut kunnolla, kun merkkivalo sammuu.
Jos vetokoukun varsi ei ole lukittunut kunnolla, merkkivalo vilkkuu ja monitoiminäyttöön ilmestyy viesti Vetokoukku Tarkasta lukitus .
Ota huomioon mittariston näyttöihin liittyvät tiedot:
Varoitus- ja merkkivalot Lisää
Näyttöviestit
Kuormansidontalenkkien yleiskuva tavaratilassa
Noudata auton kuormaamiseen liittyviä ohjeita Lisää.
Yleiskatsaus etuosan säilytyslokeroista
VAROITUS Epäasianmukaisesta tavaroiden säilyttämisestä aiheutuva loukkaantumisvaara
Jos tavarat sijoitetaan auton sisätilaan epäasianmukaisesti, ne voivat luisua tai sinkoutua ympäriinsä ja osua matkustajiin. Lisäksi mukitelineet, avoimet säilytystilat ja matkapuhelintelineet eivät voi välttämättä pitää niissä olevia esineitä paikallaan onnettomuustilanteissa.
Tästä on seurauksena loukkaantumisvaara, erityisesti jarrutettaessa tai äkillisissä suunnanmuutoksissa!
Sijoita tavarat aina siten, että ne eivät voi näissä tai vastaavissa tilanteissa sinkoutua ympäriinsä.
Varmista aina, että tavarat eivät pistä esiin säilytystiloista, tavaraverkoista tai säilytysverkoista.
Sulje suljettavat säilytystilat ennen liikkeellelähtöä.
Sijoita raskaat, kovat, teräväkärkiset, teräväreunaiset, särkyvät tai liian suuret esineet aina tavaratilaan ja kiinnitä ne paikoilleen.
Noudata auton kuormaamiseen liittyviä ohjeita.
Hansikaslokeron lukituksen lukitseminen tai avaaminen
VAROITUS Epäasianmukaisesta tavaroiden säilyttämisestä aiheutuva loukkaantumisvaara
Jos tavarat sijoitetaan auton sisätilaan epäasianmukaisesti, ne voivat luisua tai sinkoutua ympäriinsä ja osua matkustajiin. Lisäksi mukitelineet, avoimet säilytystilat ja matkapuhelintelineet eivät voi välttämättä pitää niissä olevia esineitä paikallaan onnettomuustilanteissa.
Tästä on seurauksena loukkaantumisvaara, erityisesti jarrutettaessa tai äkillisissä suunnanmuutoksissa!
Sijoita tavarat aina siten, että ne eivät voi näissä tai vastaavissa tilanteissa sinkoutua ympäriinsä.
Varmista aina, että tavarat eivät pistä esiin säilytystiloista, tavaraverkoista tai säilytysverkoista.
Sulje suljettavat säilytystilat ennen liikkeellelähtöä.
Sijoita raskaat, kovat, teräväkärkiset, teräväreunaiset, särkyvät tai liian suuret esineet aina tavaratilaan ja kiinnitä ne paikoilleen.
Noudata auton kuormaamiseen liittyviä ohjeita.
Kierrä mekaanista avainta neljänneskierros oikealle 
(lukituksen lukitseminen) tai vasemmalle 
(lukituksen avaaminen).
(lukituksen lukitseminen) tai vasemmalle (lukituksen avaaminen).