Montare cuplaj sferic
AVERTIZARE Pericol de accident‑ și de vătămare cauzat de cuplajul sferic montat și asigurat greșit
Dacă cuplajul sferic nu este fixat, acesta se poate desprinde în timpul cursei, punând în pericol pe ceilalți participanți la trafic.
Fixați cuplajul sferic după cum este descris și asigurați-vă că acesta este montat sigur.
AVERTISMENT Pericol de accidentare, în cazul în care cuplajul sferic nu este blocat
În cazul în care cuplajul sferic nu este blocat, remorca se poate desprinde.
Întotdeauna blocați cuplajul sferic așa cum am specificat și după montare verificați siguranța acestuia.
INDICAȚIE Risc crescut de producere a daunelor materiale prin cuplaj sferic atașat fără remorcă atașată sau suport bicicletă atașat
Dacă nu este cuplată remorca sau dacă nu este atașat suportul pentru bicicletă, demontați cuplajul sferic.
Înainte de a tracta cu autovehiculul o remorcă, trebuie să montați cupla sferică.
Împingeți cuplajul sferic 
în suportul cuplajului sferic 
de la autovehicul.
în suportul cuplajului sferic de la autovehicul. Rotiți cheia 
spre dreapta.
spre dreapta. Încuietoarea este descuiată.
Îndepărtați capacul capului sferic 
de pe cuplajul sferic .
de pe cuplajul sferic . Scoateți cheia .
. Asigurați-vă că cuplajul sferic este montat corect.
este montat corect. Țineți cont de indicațiile cu privire la întreținerea dispozitivului de remorcare mai multe.
Privire de ansamblu asupra urechilor de fixare
Model Citan
mai multeRespectați indicațiile cu privire la încărcarea autovehiculului.
În funcție de model, autovehiculul dispune și de o ureche de fixare la capitonajul peretelui lateral.
Model Citan Tourer
Imagine de ansamblu a compartimentelor de depozitare față
AVERTIZARE Pericol de rănire din cauza obiectelor depozitate necorespunzător
Dacă depozitați în mod incorect obiecte în habitaclul autovehiculului, acestea pot aluneca sau pot fi aruncate, lovind astfel pasagerii autovehiculului. În plus, în cazul unui accident, suportul de pahar, suporturile deschise și suporturile pentru telefonul mobil nu pot reține în orice situație obiectele aflate în acestea.
Există pericol de rănire, în special la manevrele de frânare sau la schimbările bruște direcție!
Depozitați obiectele întotdeauna astfel, încât acestea să nu poată fi aruncate în situații ca aceasta sau similare.
Asigurați-vă întotdeauna, că obiectele nu ies din suporturi, din plasele pentru bagaje sau din plasele pentru depozitarea bagajelor.
Închideți compartimentele de depozitare cu închidere înainte de a porni la drum.
Depozitaţi şi asigurați întotdeauna obiectele grele, dure, ascuțite, tăioase, fragile sau prea voluminoase în portbagaj/spaţiul de încărcare.
Respectați indicațiile cu privire la încărcarea autovehiculului.
