Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Kabul et
  • smart fortwo
  • EQ fortwo
  • 10/2019
app store google play -->
X

Yazdır
Kısa farın soldan veya sağdan akan trafiğe göre uyarlanması

Simetrik kısa far, trafiğin aracın tescil edildiği ülkedekinin aksi yönde aktığı ülkelerde gereklidir. Asimetrik kısa farın aksine karşıdan gelen sürücülerin gözlerini kamaştırmaz. Simetrik kısa far yolun kenarlarını daha az aydınlatır.

Servis muhafaza kapağını açın.
Simetrik kısa far için:
Her iki farın cıvatalarını yönünde dayanak noktasına kadar çevirin.
Asimetrik kısa far için:
Her iki farın cıvatalarını yönünde dayanak noktasına kadar çevirin.
Kısa farın ayarını bir Mercedes-Benz yetkili servisinde kontrol ettirin.
Tekerleklerin ve lastiklerin düzenli olarak kontrol edilmesi ile ilgili hatırlatmalar
UYARI Basınçsız lastiklerden kaynaklanan kaza tehlikesi

İnik durumdaki bir lastik, aracın sürüş özelliklerini ve ayrıca manevra ve frenleme tutumunu önemli ölçüde olumsuz etkiler.

Acil durumda sürüş özellikleri olmayan lastikler:

Lastiklerden biri inik durumdayken sürüş yapmayın.
Basınçsız lastiği hemen acil durum tekerleği veya stepne ile değiştirin veya bir yetkili servise başvurun.

Acil durumda sürüş özellikleri olan lastikler:

MOExtended lastikleri (acil durumda sürüş özellikleri olan lastikler) ile ilgili bilgileri ve ikaz hatırlatmalarını dikkate alın.
UYARI Hasarlı lastiklerden kaynaklanan kaza tehlikesi

Hasarlı lastikler lastik basınç kaybına neden olabilir.

Bu durum, aracınızın kontrolünü kaybetmenize neden olabilir.

Lastikleri düzenli olarak hasarlara karşı kontrol edin ve hasarlı lastikleri hemen değiştirin.
UYARI Çok düşük lastik profilinden kaynaklanan Aquaplaning (ıslak yolda kayma) tehlikesi

Çok düşük lastik profilinde lastiklerin yol tutuşu azalır. Lastik profili suyu artık tahliye edemez.

Bu yüzden ıslak bir yolda Aquaplaning (ıslak yolda kayma) tehlikesi, özellikle uyarlanmamış hızda artar.

Çok yüksek veya çok düşük lastik basıncı, lastikleri lastik temas alanının farklı yerlerinde farklı şekilde aşındırabilir.

Profil derinliğini ve lastik temas alanının durumunu tüm lastiklerde, bütün lastik genişliğini dikkate alarak düzenli olarak kontrol edin.
Asgari profil derinliği
  • Yaz lastikleri: 3 mm

  • M+S lastikleri: 4 mm

Emniyet nedenlerinden dolayı yasal olarak öngörülen asgari profil derinliğine ulaşmadan önce lastiklerin yenilenmesini sağlayın.

Kaçınılamaması durumunda kaldırım gibi engellerin üzerinden sadece geniş açıyla ve yavaş geçin. Aksi takdirde jantlar ve lastikler hasar görebilir.

Aşağıda belirtilen kontrolleri düzenli olarak, ayda en az bir defa veya ihtiyaca bağlı olarak uzun bir sürüşten önce tüm tekerleklerde uygulayın:
  • Lastik basıncı kontrolü daha fazla

  • Tekerleklerin ve lastiklerin görsel hasar kontrolü

  • Supap kapaklarının kontrolü

    Supaplar, araç için özel olarak kullanımı serbest bırakılmış supap kapakları ile nem ve kirden korunmalıdır.

  • Bütün alan üzerinde görsel olarak lastik profil derinliği ve lastik temas alanı kontrolü.

    Asgari profil derinliği, yaz lastiklerinde 3 mm ve kış lastiklerinde 4 mm şeklindedir.

HATIRLATMA Araç hasarı
Araç, özellikle aşağıda belirtilen durumlarda hasar görebilir:
  • aracın altı, örneğin yüksek bir kaldırım kenarına veya kaplamasız yollara oturduğunda

  • araç bir engelin, örneğin bir kaldırım kenarının, tümseğin veya çukurun üzerinden çok hızlı geçtiğinde

  • ağır bir nesne, alt tabana veya yürüyen aksam parçalarına çarptığında.

Karoser, alt taban, yürüyen aksam parçaları, tekerlekler veya lastikler ve yüksek voltajlı akünün parçaları bu veya benzer durumlarda dıştan görülemeyecek şekilde de hasar görebilir. Bu şekilde hasar görmüş olan bileşenler beklenmedik bir şekilde devre dışı kalabilir veya bir kazada oluşan yüklenmelere artık öngörüldüğü şekilde dayanamayabilir.

Aracın derhal bir yetkili serviste kontrol edilmesini ve onarılmasını sağlayın.
veya
Sürüş esnasında sürüş emniyeti olumsuz etkilenirse hemen trafik kurallarına uygun olarak durun ve yetkili bir servisi haberdar edin.

Fren tertibatı ve tekerlekler üzerinde sonradan değişiklik yapılmasına müsaade edilmez. Dengeleme disklerinin ve fren tozu saclarının kullanılmasına müsaade edilmez. Bu durumda aracın işletme izni yitirilir.

Tekerlekleri ve lastikleri en az ayda bir kez ve ayrıca arazide veya bozuk yollarda yapılan sürüşlerden sonra hasarlara karşı kontrol edin.

Yeni lastikleri, ilk 100 km boyunca makul hızla sürüş yaparak alıştırın. Lastikler ancak bu mesafeden sonra tam performansını sergiler.

İkaz yeleğinin kullanılması
Azami yıkama sayısı
Azami yıkama sıcaklığı
Beyazlatıcı kullanmayın
Ütülemeyin
Çamaşır kurutma makinesi kullanmayın
Kuru temizleme yapmayın
İkaz yeleğinin sınıfı 2'dir

Yasal standartta belirtilen gereklilikler yalnızca ikaz yeleğinin bedeni doğru olduğunda ve tamamen kapalı bir şekilde giyildiğinde karşılanır.

İkaz yeleği aşağıda belirtilen durumlarda değiştirilmelidir:

  • yansıtıcı şeritlerin hasar görmesi veya ikaz yeleğinin temizlenmesi mümkün olmayan kirlenmelere maruz kalması durumunda

  • azami yıkama sayısı aşıldığında

  • floresan özelliklerini kaybettiğinde

İkaz yeleği ön yolcu kapısının eşya koyma yerinde bulunur.

Çıkartılması:
İkaz yeleğinin bulunduğu ikaz yeleği çantasını çıkartın.
İkaz yeleği çantasını açın ve ikaz yeleğin çıkartın.
Yerleştirilmesi:
İkaz yeleğini katlayın, sarın ve ikaz yeleği çantasında muhafaza edin.
İkaz yeleği çantasını tekrardan kapıdaki eşya koyma yerine yerleştirin.
Üçgen ikaz reflektörünün çıkartılması

Üçgen ikaz reflektörü bir cırt cırtlı bant ile sürücü koltuğu sırt dayanağının arkasına sabitlenmiştir. Kullandıktan sonra tekrardan buraya yerleştirin.

İkaz flaşörünü açın.
Aracın bir kaza veya arıza durumunda emniyete alınması ile ilgili hatırlatmaları dikkate alın Aracın bir kaza veya arıza durumunda emniyete alınması.
Sürücü koltuğunu öne yatırın.
Üçgen ikaz reflektörünü çıkartın.
İlk yardım çantasının çıkartılması

Yılda en az bir kez ilk yardım çantası üzerindeki son kullanma tarihini kontrol edin. Gereken durumlarda içeriğini değiştirin ve eksik parçaları tamamlayın.

İlk yardım çantası bir cırt cırtlı bant ile sürücü koltuğu sırt dayanağının arkasına sabitlenmiştir. İlk yardım çantasını kullandıktan sonra tekrardan buraya yerleştirin.

Sürücü koltuğunu öne yatırın.
İlk yardım çantasını çıkartın.
Navigasyon sisteminin kumanda edilmesi
Navigasyon sisteminin seçilmesi
Menü > Navigasyon seçin.
Aşağıda belirtilen navigasyon ayarları seçilebilir:
  • Seyir hedefine göre aranması

  • Seyahat rotalarının planlanması

  • Haritanın gösterilmesi

  • TomTom servislerinin çağrılması

  • Navigasyon ayarlarının yapılması

Harita verilerinin yüklenmesi
TEHLİKE SD kartların yutulmasından kaynaklanan ölüm tehlikesi

SD kartlar küçük parçalardır.

Bunlar yutulabilir ve boğulmaya neden olabilir.

SD kartları, çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin.
Bir SD kart yutulduysa, derhal tıbbi yardım alın.
HATIRLATMA Manuel değişiklikten kaynaklanan hasarlar

Manuel değişiklikler SD karta hasar verebilir.

SD kartın içeriğini manuel olarak değiştirmeyin veya manipüle etmeyin.

Harita verileri bunun dışında tutulur.

SD kartı orta konsoldaki SD kart yuvasına takın.
Cihazı açın.

Harita verileri navigasyon sistemine yüklenir.

SD kartın çıkartılması
Menü > Sistem > SD kartı çıkar seçin.
Ekran mesajını Evet ile onaylayın.
SD karta basın.
SD kartı yuvadan alın.
Harita verilerinin güncellenmesi

Harita verileri için düzenli aralıklarla güncellemeler sunulur. İlk güncelleme, aracın etkinleştirilmesinden sonraki ilk 90 gün içerisinde ücretsiz olarak internet portalından indirilebilir. https://www.tomtom.com/forsmart internet sayfasından kaydolunması gerekmektedir. Ayrıntılı bilgiler her smart center'dan veya Mercedes-Benz yetkili servisinden temin edilebilir.

SD kartı araçtan alın ve bir bilgisayara takın.
Güncelleme yazılımını bilgisayara yükleyin.
Harita güncelleme yardımcısını başlatın.

Güncellemeler haricinde, medya sistemi için güncel yazılım da indirilebilir ve TomTom'dan Premium Voices satın alınabilir.

Rotanın uyarlanması
Faydalı bilgiler
Hedef seçildikten sonra navigasyon sistemi, hedefe yönelik rotayı hesaplar. Rota kılavuzluğunun uyarlanması için aşağıda belirtilen olanaklar kullanıma sunulur:
  • Alternatif rotaların hesaplanması

  • Navigasyon sistemi tarafından hesaplanan rotaların uyarlanması

  • Rotaların önceden planlanması ve belirli ara noktalardan geçilmesi

  • Rotaların hesaplanmasına yönelik ayarların uyarlanması

Rota hesaplandıktan sonra rotanın bir özeti gösterilir. Standart olarak rota planlaması için IQ Routes™ dikkate alınarak en hızlı rota hesaplanır. Rotanın hesaplanması için trafik bilgileri dikkate alınır.

Rotanın güzergah bölümleri, kalan menzile bağlı olarak aşağıdaki gibi renklendirilir:
  • yeşil: kalan menzil bu güzergah bölümü için muhtemelen yeterlidir.

  • turuncu: sürüş tarzına ve dış etkenlere bağlı olarak bu güzergah bölümüne ulaşılabilir veya ulaşılamaz.

  • kırmızı: kalan menzil bu güzergah bölümü için muhtemelen yeterli değildir.

"Rotaya genel bakış" fonksiyonu ile, hesaplanan bir rotaya yönelik özetin on saniye sonra otomatik olarak ekrandan kaldırılıp kaldırılmayacağı ayarlanabilir.

Rota Bitti ile onaylanmadığında, görüntü yaklaşık on saniye sonra otomatik olarak harita görüntüsüne geçiş yapar.

Planlanan rotanın gösterilmesi

Rotanın hesaplatılması

Hedefi girin.
Bitti seçin.

Rota gösterilir. Kalan menzil hedef için muhtemelen yeterli değilse, rotaya bir şarj istasyonunun eklenip eklenmeyeceği ile ilgili bir soru belirir.

Rotaya yönelik ayrıntıların gösterilmesi

> Rota ayrıntıları seçin.
Aşağıda belirtilen ayarlar seçilebilir:
  • Talimatları göster

    Navigasyon manevralarına yönelik talimatların olduğu bir rota genel bakış belirir.

  • Rota haritasını göster

    Rota bir haritada belirir.

  • Hedefi göster

    Rotanın hedefi belirir.

    üzerinden hedefin yakınındaki bir park yeri aranabilir veya pozisyon, kayıtlı yerlere eklenebilir.

  • Rotada trafik bilgisi göster

    Rota üzerindeki trafik aksaklıkları belirir.

  • Özet

    Rota ayrıntılarının bir özeti belirir.

Planlanan rotanın kaydedilmesi
> Seyahat rotasını kaydet seçin.
Rotanın değiştirilmesi

Rotanın iptal edilmesi

Navigasyon > Rota değiştir > Rotayı iptal et seçin.

Yeni bir hedef girildiğinde, hedef kılavuzluğu tekrar devam ettirilebilir.

Alternatifin hesaplanması

Navigasyon > Rota değiştir > Alternatif hesapla seçin.

Başka yollardan geçen yeni bir rota hesaplanır ve gösterilir.

Alternatif rotayı veya önceki rotayı seçin.

Rotanın ara nokta üzerinden oluşturulması

Rota güzergahı, en fazla dört ara nokta girilerek uyarlanabilir.

Navigasyon > Rota değiştir > Şuradan git seçin.

Ara noktalar girildiyse, kayıtlı ara noktaların bir listesi gösterilir.

Ekle seçin.
Adres, Son hedefler, Kaydedilen konumlar, TomTom Places veya İlgi çekici nokta arasından yeni ara noktayı seçin.

Yeni ara nokta eklenir.

Kapalı yollardan kaçınılması

Rota üzerindeki bir yol kısmen kapandıysa veya bir trafik tıkanıklığı söz konusuysa, rota uyarlanabilir.

Navigasyon > Rota değiştir > Kapalı yoldan kaçın seçin.
Çevresinden dolaşılacak güzergahın uzunluğunu seçin.

Belirli yollardan kaçınılması

Rota, belirli yollardan kaçınılacak şekilde oluşturulur.

Navigasyon > Rota değiştir > Rotanın bir kısmını kullanma seçin.

Rotada yer alan yolların bir listesi belirir.

Kaçınılacak yolu seçin.

Trafik aksaklıklarının dikkate alınması

Rota, güncel trafik bilgileri doğrultusunda yeniden hesaplanır.

Trafik bilgileri, her ülkede veya her bölgede mevcut değildir.

Navigasyon > Rota değiştir > Gecikmeleri azalt seçin.

Rota üzerindeki trafik aksaklıklarının bir genel bakışı gösterilir.

Çevresinden dolaşılacak trafik aksaklığını seçin.
Rotanın önceden planlanması

Rotanın eklenmesi

Navigasyon > Yol programları seçin.
Ekle seçin.
Rotanın başlangıç noktasını seçin.
Rotanın hedefini girin.
Rota için en az bir ara nokta girin.
Rotanın adını girin.
Bitti ile onaylayın.

Navigasyonun kayıtlı rota ile başlatılması

Navigasyon > Yol programları seçin.
İstediğiniz rotayı seçin.
> Git seçin.
Rota planlamasının ayarlanması

Rota tiplerinin seçilmesi

Navigasyon > Ayarlar > Rota planlama > Rota tipleri seçin.
Aşağıda belirtilen ayarlardan birini seçin:
  • Her planlamada sor

  • Daima en hızlı rotaları planla

  • Daima ekonomik rota planla

  • Daima otoyollardan kaçın

  • Daima en kısa rotaları planla

Ücretli yollara yönelik ayarın seçilmesi

Navigasyon > Ayarlar > Rota planlama > Ücretli yollar seçin.
Aşağıda belirtilen ayarlardan birini seçin:
  • Rota üzerinde ücretli yollar olduğunda sor

  • Daima ücretli yollardan kaçın

  • Asla ücretli yollardan kaçınma

Feribot bağlantılarına yönelik ayarın seçilmesi

Navigasyon > Ayarlar > Rota planlama > Feribot bağlantıları seçin.
Aşağıda belirtilen ayarlardan birini seçin:
  • Rotamda feribot olduğunda bana sor

  • Feribotlardan daima kaçının

  • Feribotlardan kesinlikle kaçınma

Manş tüneli, rota planlamasında feribot bağlantısı olarak ele alınır.

Kaplamasız yollara yönelik ayarın seçilmesi

Navigasyon > Ayarlar > Rota planlama > Kaplamasız yollar seçin.
Aşağıda belirtilen ayarlardan birini seçin:
  • Rotamın üzerinde kaplamasız yollar olduğunda sor

  • Kaplamasız yollardan daima kaçının

Birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şeritlere yönelik ayarın seçilmesi

Birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şeritler, sadece en az iki kişinin bulunduğu araçlar tarafından kullanılabilen şeritlerdir.

Navigasyon > Ayarlar > Rota planlama > Birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit ayarları seçin.
Aşağıda belirtilen ayarlardan birini seçin:
  • Rotamın üzerinde birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şeritler olduğunda sor

  • Birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şeritlerden her zaman kaçın

  • Birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şeritlerden hiçbir zaman kaçınma

Kanal aramanın başlatılması
"Frekans" gösterge modunda veya seçin.