Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Accepter
  • smart fortwo
  • EQ fortwo
  • 10/2019
app store google play
X

Imprimer
Entrée et gestion des destinations
Entrée de la destination par l'adresse
Lors de la 1re utilisation, entrez le pays.
Sélectionnez Navigation > Aller vers... > Adresse.
Si vous le souhaitez, modifiez le pays par l'intermédiaire du symbole du drapeau.
Entrez la ville ou le code postal.
Sélectionnez la destination dans la liste.
Sélectionnez la rue.
Sélectionnez le numéro de maison.
Confirmez avec Valider.
Recherche d'un parking dans les environs de l'adresse de destination

Vous pouvez afficher cette fonction pendant l'entrée de la destination.

Sélectionnez > Parkings dans les environs.

Une liste des parkings dans les environs de la destination actuelle apparaît.

Affichage d'informations sur l'adresse de destination

Vous pouvez afficher cette fonction pendant l'entrée de la destination.

Sélectionnez > Afficher les infos.
Entrée de la destination à partir de la carte

Vous pouvez sélectionner une position sur la carte en tant que destination.

Sélectionnez Navigation > Aller vers... > Point sur la carte.
Orientez la carte sur la destination.
Appuyez sur l'écran à l'emplacement de la destination.

Le symbole sur lequel vous avez appuyé est mis en surbrillance en bleu.

Appuyez sur le symbole pour confirmer.
Entrée de la destination par l'intermédiaire du système de commande vocale
Appuyez sur la touche du volant multifonction.

Un signal retentit.

Prononcez la commande vocale « Entrer adresse ».
Lorsque le système de commande vocale vous y invite, donnez l'adresse de la destination, avec le nom de rue, le numéro de maison et la localité.
Prononcez la commande vocale « Oui » ou, lorsque plusieurs destinations possibles sont affichées, indiquez le numéro.
Sélection de la destination à partir de la liste des dernières destinations
Sélectionnez Navigation > Aller vers... > Destinations récentes.
Sélectionnez une destination.
Entrée de la destination à partir des coordonnées géographiques
Sélectionnez Navigation > Aller vers... > Latitude Longitude.
Entrez la latitude et la longitude.
Définition du domicile
Sélectionnez Navigation > Réglages > Définir le domicile.
Entrez l'adresse de domicile.
Entrée du domicile en tant que destination
Sélectionnez Navigation > Aller vers... > Domicile.
Sélection de la destination à partir des adresses mémorisées

Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez avoir mémorisé au moins une destination.

Sélectionnez Navigation > Aller vers... > Adresses mémorisées.
Sélectionnez une destination.
Gestion des adresses mémorisées
Sélectionnez Navigation > Réglages > Gérer les adresses mémorisées.
Entrée d'une borne de recharge comme destination
Sélectionnez Navigation > Aller vers... > Station de charge.
Vous pouvez sélectionner les paramètres de recherche de bornes de recharge suivants :
  • PI à proximité

  • En chemin

  • PI à destination

  • Près du domicile

  • Dans la ville

Sélectionnez la zone pour la recherche d'une borne de recharge.

Une liste des bornes de recharge correspondantes apparaît. Le système vérifie automatiquement si une borne de recharge est libre. La vérification peut durer plusieurs minutes. Une fois la vérification terminée, un message apparaît. Si une borne de recharge est libre, elle est marquée en vert. S'il n'y a aucune borne de recharge libre ou aucune information disponible, la borne de recharge est marquée en gris. Les bornes de recharge provenant des données cartographiques qui n'ont pas pu être vérifiées ne portent aucun marquage. 24 bornes de recharge au maximum sont vérifiées.

5 minutes après la vérification, le marquage passe automatiquement de vert à gris.

Sélectionnez une borne de recharge.
Entrée de destinations spéciales

Les destinations spéciales (Musées, Restaurants ou Parkings, par exemple) dans les environs d'une localité sont affichées sur la carte.

Sélectionnez Navigation > Aller vers... > Point d'intérêt.
Pour la sélection de zones, vous pouvez sélectionner les réglages de destinations spéciales suivants :
  • PI à proximité

  • En chemin

  • PI à destination

  • Près du domicile

  • Dans la ville

Sélectionnez la zone pour la recherche d'une destination spéciale.
Vous pouvez sélectionner les réglages de catégories suivants pour les destinations spéciales :
  • une liste de catégories de destinations spéciales, par exemple Borne de recharge ou Restaurant

  • une recherche par nom de destinations spéciales

  • une recherche de destinations spéciales à partir d'une catégorie

Sélectionnez une catégorie pour la recherche.
Sélectionnez une destination spéciale.

Lorsque la catégorie Bornes de recharge est sélectionnée, seules les bornes de recharge provenant des données cartographiques sont recherchées.

Gestion des destinations spéciales

Ajout d'une catégorie de destinations spéciales

Sélectionnez Navigation > Réglages > Gérer les PI > Ajouter une catégorie de PI.
Entrez le nom et le symbole de la nouvelle catégorie de destinations spéciales.

Effacement d'une catégorie de destinations spéciales

Sélectionnez Navigation > Réglages > Gérer les PI > Effacer une catégorie de PI.
Sélectionnez la catégorie de destinations spéciales à effacer.

Ajout de destinations spéciales

Sélectionnez Navigation > Réglages > Gérer les PI > Ajouter un PI.

Si vous n'avez pas encore défini de catégorie de destinations spéciales personnelle, le système vous demande d'entrer une catégorie de destinations spéciales.

Sélectionnez une catégorie de destinations spéciales pour la destination spéciale.
Entrez la destination spéciale personnelle.

Affichage des destinations spéciales sur la carte

Cette fonction vous permet d'afficher les destinations spéciales personnelles sur la carte.

Sélectionnez Navigation > Réglages > Afficher PI sur la carte.

Effacement de destinations spéciales

Sélectionnez Navigation > Réglages > Gérer les PI > Effacer un PI.
Sélectionnez la catégorie de destinations spéciales.
Sélectionnez la destination spéciale à effacer.

Modification d'une destination spéciale

Sélectionnez Navigation > Réglages > Gérer les PI > Modifier un PI.
Sélectionnez la catégorie de destinations spéciales.
Adaptez les caractéristiques de la destination spéciale.

Signalement de la présence d'une destination spéciale dans les environs

Sélectionnez Navigation > Réglages > Gérer les PI > Avertir à l'approche du PI.
Sélectionnez la catégorie de destinations spéciales.
Réglez la distance à partir de laquelle le signalement doit apparaître.
Réglez les caractéristiques du signalement.
Entrée de la destination via le service TomTom LIVE « TomTom Places »

La fonction « TomTom Places » propose des destinations spéciales qui se trouvent dans la base de données en ligne « TomTom Places ».

Sélectionnez Navigation > Aller vers... > TomTom Places.

Une liste de critères de recherche permettant de rechercher une destination spéciale apparaît.

Sélectionnez un critère de recherche.
Entrez une clé de recherche.

Lorsque les résultats de recherche sont nombreux, il est possible de télécharger 20 résultats de recherche supplémentaires.

Fonctionnement de la prise du véhicule
Vue d'ensemble de la prise du véhicule
DANGER Danger de mort lors du processus de charge en cas de prise endommagée

Le processus de charge s'effectue sous haute tension. Si le câble de charge, la prise du véhicule ou la prise secteur est endommagé, vous pouvez recevoir une décharge électrique.

Utilisez uniquement un câble de charge non endommagé.
Evitez tout endommagement mécanique (par coincement, cisaillement ou écrasement, par exemple).
Faites remplacer immédiatement la prise du véhicule endommagée par un atelier qualifié.
Ne branchez jamais le câble de charge dans la prise du véhicule endommagée.
Volet de prise
Couvercle de prise
Dispositif de verrouillage
Voyant
Prise du véhicule
Le voyant intégré à la prise du véhicule a la signification suivante :

Voyant

Signification

clignote lentement en vert

La batterie haute tension se recharge.

allumé en vert

La batterie haute tension est chargée.

clignote lentement en orange

Le véhicule attend le début du processus de charge.

allumé en orange

Le processus de charge du véhicule est interrompu temporairement (pause).

clignote rapidement en rouge

Un défaut est survenu lors de la charge.

Remarques relatives aux bornes de recharge
Bornes de recharge sans communication de données pendant la charge

Les bornes de recharge sans communication de données pendant la charge doivent être activées avant le processus de charge, par le biais d'une carte RFID, par exemple. Suivez pour cela les instructions de l'exploitant de la borne de recharge.

Bornes de recharge avec communication de données pendant la charge (Plug&Charge)

La fonction « Plug&Charge » n'est pas disponible dans tous les pays.

Pour pouvoir utiliser la fonction « Plug&Charge », vous devez disposer d'un contrat d'abonnement électrique correspondant. Contactez pour cela l'exploitant de la borne de recharge.

Lorsque le véhicule est raccordé à une borne de recharge avec communication de données pendant la charge, des informations et des paramètres techniques sont échangés pour démarrer le processus de charge sans activation supplémentaire. Cette fonction est appelée « Plug&Charge ».

Lorsque vous branchez le câble de charge, l'échange de données peut avoir pour conséquence que le processus de charge ne commence qu'au bout de 30 secondes.

La norme internationale ISO 15118 est utilisée pour la communication entre le véhicule et la borne de recharge intelligente.